תַּחְבּוּלָה حيلة، خدعة
تَحبولابدون تشكيل: תחבולהاسممؤنثالوزن: تَقطولاתַּקְטוּלָהالجذر:ח-ב-ל
معنى תחבולה وترجمتها
- 1.
حيلة، خدعة، مكيدة
דרך ערמומית להשיג משהו או להטעות מישהו≈ תכסיס, תרגיל
תחבולה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּחְבּוּלָהتَحبولاתחבולה | תַּחְבּוּלוֹתتَحبولوتתחבולות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּחְבּוּלַתتَحبولاتתחבולת | תַּחְבּוּלוֹתتَحبولوتתחבולות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּחְבּוּלָתִיتَحبولاتيתחבולתי | תַּחְבּוּלוֹתַיتَحبولوتايתחבולותיי |
| لكَאַתָּה | תַּחְבּוּלָתְךָتَحبولَتخاתחבולתך | תַּחְבּוּלוֹתֶיךָتَحبولوتيخاתחבולותיך |
| لكِאַתְּ | תַּחְבּוּלָתֵךְتَحبولاتيخתחבולתך | תַּחְבּוּלוֹתַיִךְتَحبولوتايِخתחבולותייך |
| لهהוּא | תַּחְבּוּלָתוֹتَحبولاتوתחבולתו | תַּחְבּוּלוֹתָיוتَحبولوتاڤתחבולותיו |
| لهاהִיא | תַּחְבּוּלָתָהּتَحبولاتاתחבולתה | תַּחְבּוּלוֹתֶיהָتَحبولوتيهاתחבולותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּחְבּוּלָתֵנוּتَحبولاتينوתחבולתנו | תַּחְבּוּלוֹתֵינוּتَحبولوتينوתחבולותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּחְבּוּלַתְכֶםتَحبولَتخِمתחבולתכם | תַּחְבּוּלוֹתֵיכֶםتَحبولوتيخِمתחבולותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּחְבּוּלַתְכֶןتَحبولَتخِنתחבולתכן | תַּחְבּוּלוֹתֵיכֶןتَحبولوتيخِنתחבולותיכן |
| لهمהֵם | תַּחְבּוּלָתָםتَحبولاتامתחבולתם | תַּחְבּוּלוֹתֵיהֶםتَحبولوتيهِمתחבולותיהם |
| لهنّהֵן | תַּחְבּוּלָתָןتَحبولاتانתחבולתן | תַּחְבּוּלוֹתֵיהֶןتَحبولوتيهِنתחבולותיהן |
أمثلة مع תחבולה
הילד המציא תחבולה כדי לא ללכת לגן: אמר שכואבת לו הבטן
اخترع الولد حيلة كي لا يذهب إلى الروضة: قال إن بطنه تؤلمه.