قائمة كلماتي

לְחַבֵּל خرّب، أفسد

لِحابيلبدون تشكيل: לחבל

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ח-ב-ל

معنى לחבל وترجمتها

1.
خرّب، أفسد، أضرّ
לפגוע בכוונה במשהו כדי שלא יעבוד או לא יצליח≈ להרוס, לפגוע
- לְחַבֵּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— خرّب شيئا; أضرّ بـ

تصريف לחבל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְחַבֵּלلِحابيلלחבל	מְחַבֵּלمِحابيلמחבל	מְחַבֶּלֶתمِحابِلِتמחבלת	מְחַבְּלִיםمِحَبليمמחבלים	מְחַבְּלוֹתمِحَبلوتמחבלות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חִבַּלְתִּיحيبالتيחיבלתי	חִבַּלְנוּحيبالنوחיבלנו	חִבַּלְתָּحيبالتاחיבלת	חִבַּלְתְּحيبالتחיבלת	חִבַּלְתֶּםحيبَلتِمחיבלתם	חִבַּלְתֶּןحيبَلتِنחיבלתן	חִבֵּלحيبيلחיבל	חִבְּלָהحِبلاחיבלה	חִבְּלוּحِبلوחיבלו
المستقبل	אֲחַבֵּלأحابيلאחבל	נְחַבֵּלنِحابيلנחבל	תְּחַבֵּלتِحابيلתחבל	תְּחַבְּלִיتِحَبليתחבלי	תְּחַבְּלוּتِحَبلوתחבלו	תְּחַבְּלוּتِحَبلوתחבלותְּחַבֵּלְנָהتِحابيلناתחבלנהفصيح	יְחַבֵּלيِحابيلיחבל	תְּחַבֵּלتِحابيلתחבל	יְחַבְּלוּيِحَبلوיחבלותְּחַבֵּלְנָהتِحابيلناתחבלנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חִבַּלְתִּיحيبالتيחיבלתי	אֲחַבֵּלأحابيلאחבל
نحنאֲנַחְנוּ	חִבַּלְנוּحيبالنوחיבלנו	נְחַבֵּלنِحابيلנחבל
أنتَאַתָּה	חִבַּלְתָּحيبالتاחיבלת	תְּחַבֵּלتِحابيلתחבל
أنتِאַתְּ	חִבַּלְתְּحيبالتחיבלת	תְּחַבְּלִיتِحَبليתחבלי
أنتمאַתֶּם	חִבַּלְתֶּםحيبَلتِمחיבלתם	תְּחַבְּלוּتِحَبلوתחבלו
أنتنّאַתֶּן	חִבַּלְתֶּןحيبَلتِنחיבלתן	תְּחַבְּלוּتِحَبلوתחבלותְּחַבֵּלְנָהتِحابيلناתחבלנהفصيح
هوהוּא	חִבֵּלحيبيلחיבל	יְחַבֵּלيِحابيلיחבל
هيהִיא	חִבְּלָהحِبلاחיבלה	תְּחַבֵּלتِحابيلתחבל
هم / هنّהֵם / הֵן	חִבְּלוּحِبلوחיבלו	יְחַבְּלוּيِحَبلوיחבלותְּחַבֵּלְנָהتِحابيلناתחבלנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
חַבֵּלحابيلחבל	חַבְּלִיحَبليחבלי	חַבְּלוּحَبلوחבלו	חַבְּלוּحَبلوחבלוחַבֵּלְנָהحابيلناחבלנהفصيح

أمثلة مع לחבל

מישהו חיבל בבלמים של האופניים שלי בלילה.
عبث أحدهم بمكابح دراجتي في الليل.
הסוללות החלשות מחבלות בעבודה של השעון.
البطاريات الضعيفة تُفسد عمل الساعة.
אל תתני לתום לחבל בתכניותיי.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-ב-ל

التعليقات