انتقل إلى المحتوى

חֲבִילָה طرد، رزمة

حَڤيلابدون تشكيل: חבילה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-ב-ל

معنى חבילה وترجمتها

  1. 1.

    طرد، رزمة، حزمة

    כמה דברים ארוזים יחד, או משהו שנשלח בדואר≈ צרור, משלוח

  2. 2.

    باقة، عرض شامل

    כמה שירותים שמוכרים יחד במחיר אחד≈ מבצע, מסלול

חבילה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֲבִילָהحَڤيلاחבילהחֲבִילוֹתحَڤيلوتחבילות
الإضافة
مفردجمع
חֲבִילַתحَڤيلاتחבילתחֲבִילוֹתحَڤيلوتחבילות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֲבִילָתִיحَڤيلاتيחבילתיחֲבִילוֹתַיحَڤيلوتايחבילותיי
لكَאַתָּהחֲבִילָתְךָحَڤيلَتخاחבילתךחֲבִילוֹתֶיךָحَڤيلوتيخاחבילותיך
لكِאַתְּחֲבִילָתֵךְحَڤيلاتيخחבילתךחֲבִילוֹתַיִךְحَڤيلوتايِخחבילותייך
لهהוּאחֲבִילָתוֹحَڤيلاتوחבילתוחֲבִילוֹתָיוحَڤيلوتاڤחבילותיו
لهاהִיאחֲבִילָתָהּحَڤيلاتاחבילתהחֲבִילוֹתֶיהָحَڤيلوتيهاחבילותיה
لناאֲנַחְנוּחֲבִילָתֵנוּحَڤيلاتينوחבילתנוחֲבִילוֹתֵינוּحَڤيلوتينوחבילותינו
لكمאַתֶּםחֲבִילַתְכֶםحَڤيلَتخِمחבילתכםחֲבִילוֹתֵיכֶםحَڤيلوتيخِمחבילותיכם
لكنّאַתֶּןחֲבִילַתְכֶןحَڤيلَتخِنחבילתכןחֲבִילוֹתֵיכֶןحَڤيلوتيخِنחבילותיכן
لهمהֵםחֲבִילָתָםحَڤيلاتامחבילתםחֲבִילוֹתֵיהֶםحَڤيلوتيهِمחבילותיהם
لهنّהֵןחֲבִילָתָןحَڤيلاتانחבילתןחֲבִילוֹתֵיהֶןحَڤيلوتيهِنחבילותיהן

أمثلة مع חבילה

  • קיבלתי הודעה שהגיעה בשבילי חבילה לסניף הדואר.

    وصلتني رسالة بأن طردا وصل لي إلى مكتب البريد.

  • עברתי לחבילת סלולר זולה יותר, עם יותר גלישה.

    انتقلت إلى باقة هاتف أرخص مع إنترنت أكثر.

  • יש לי חבילה בשבילך.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • כמה עולה כל החבילה?

    Tatoeba · Eldad · timsa · CC BY 2.0 FR

  • מי נתן לך את החבילה הזאת?

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

التعليقات