انتقل إلى المحتوى

סֶמֶךְ سند، أساس

سِمِخبدون تشكيل: סמך
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ס-מ-ך

معنى סמך وترجمتها

  1. 1.

    سند، أساس

    غالبا في על סמך: بناء على

    משהו שנשענים עליו; אחרי המילה על: בגלל, לפי≈ בסיס, יסוד

סמך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סֶמֶךְسِمِخסמךסְמָכִיםسماخيمסמכים
الإضافة
مفردجمع
סֶמֶךְسِمِخסמךסְמַךְسماخסמךصيغة أخرىסִמְכֵיسِمخيסמכי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסְמָכַיسماخايסמכיי
لكَאַתָּהסְמָכֶיךָسماخيخاסמכיך
لكِאַתְּסְמָכַיִךְسماخايِخסמכייך
لهהוּאסְמָכָיוسماخاڤסמכיו
لهاהִיאסְמָכֶיהָسماخيهاסמכיה
لناאֲנַחְנוּסְמָכֵינוּسماخينوסמכינו
لكمאַתֶּםסִמְכֵיכֶםسِمخيخِمסמכיכם
لكنّאַתֶּןסִמְכֵיכֶןسِمخيخِنסמכיכן
لهمהֵםסִמְכֵיהֶםسِمخيهِمסמכיהם
لهنّהֵןסִמְכֵיהֶןسِمخيهِنסמכיהן

أمثلة مع סמך

  • על סמך הבדיקות, הרופא החליט שאין צורך בניתוח.

    بناء على الفحوصات، قرر الطبيب أنه لا حاجة لعملية جراحية.

  • אתה יכול לבחון את טיבו של אדם על סמך חבריו.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات