יָד يد
يادبدون تشكيل: ידاسممؤنثالوزن: кальالجذر:י-ד-ה
معنى יד وترجمتها
- 1.
يد
החלק בגוף מהכתף ועד האצבעות, שבו תופסים דברים≈ כף יד, זרוע
- 2.
من قبل، بواسطة
في על ידי
בצירוף "על ידי": מי שעושה את הפעולה או האמצעי לה≈ באמצעות, דרך
יד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יָדيادיד | יָדַיִםيادايِمידיים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַדيَدיד | יְדֵיيِديידי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יָדִיياديידי | יָדַיيادايידיי |
| لكَאַתָּה | יָדְךָيَدخاידך | יָדֶיךָياديخاידיך |
| لكِאַתְּ | יָדֵךְياديخידך | יָדַיִךְيادايِخידייך |
| لهהוּא | יָדוֹيادوידו | יָדָיוياداڤידיו |
| لهاהִיא | יָדָהּياداידה | יָדֶיהָياديهاידיה |
| لناאֲנַחְנוּ | יָדֵנוּيادينوידנו | יָדֵינוּيادينوידינו |
| لكمאַתֶּם | יֶדְכֶםedkhémידכם | יְדֵיכֶםيِديخِمידיכם |
| لكنّאַתֶּן | יֶדְכֶןedkhénידכן | יְדֵיכֶןيِديخِنידיכן |
| لهمהֵם | יָדָםيادامידם | יְדֵיהֶםيِديهِمידיהם |
| لهنّהֵן | יָדָןيادانידן | יְדֵיהֶןيِديهِنידיהן |
أمثلة مع יד
תשטוף ידיים לפני שאתה מתיישב לאכול
اغسل يديك قبل أن تجلس لتأكل.
הבית הזה נבנה על ידי סבא של סבא שלי
بني هذا البيت على يد جد جدي.
יש לי ידיים גדולות.
יש לו ידיים גדולות.
תוריד את הידיים שלך למטה.
عبارات مع יד
- ارفعوا أيديكم!، ارفع يديك!יָדַיִם לְמַעְלָה
- بذلك، وبهذاעַל יְדֵי כָּךְ
- الذراع اليمنى، اليد اليمنىיַד יָמִין
- وقف مكتوف الأيدي، تقاعسלָשֶׁבֶת בְּחִבּוּק יָדַיִם
- يدا بيدיָד בְּיָד
- مصافحةלְחִיצַת יָד
- استسلم، يئسלְהָרִים יָדַיִם
- في متناول اليد، في المتناولבְּהֶשֵּׂג יָד
- مدّ يده، مدّ يد العونלְהוֹשִׁיט יָד
- سلع مستعملة، محل البضائع المستعملةיַד שְׁנִיָּה
- كف، راحة اليدכַּף יָד
- أمسك بيد أحد، تشابكت الأيديלְהַחֲזִיק יָדַיִם