قائمة كلماتي

לְיַדּוֹת رمى، قذف

ليادوتبدون تشكيل: ליידות

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:י-ד-ה

معنى ליידות وترجمتها

1.
رمى، قذف
فصيح
לזרוק בכוח, בדרך כלל אבן≈ לזרוק, להשליך
- לְיַדּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ (בְּ־מִישֶׁהוּ / לְעֵבֶר מַשֶּׁהוּ)— رمى شيئا

تصريف ליידות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְיַדּוֹתليادوتליידות	מְיַדֶּהميادِهמיידה	מְיַדָּהمياداמיידה	מְיַדִּיםمياديمמיידים	מְיַדּוֹתميادوتמיידות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	יִדִּיתִיييديتيיידיתי	יִדִּינוּييدينوיידינו	יִדִּיתָييديتاיידית	יִדִּיתييديتיידית	יִדִּיתֶםييديتِمיידיתם	יִדִּיתֶןييديتِنיידיתן	יִדָּהييداיידה	יִדְּתָהييدِتاיידתה	יִדּוּييدوיידו
المستقبل	אֲיַדֶּהأيادِهאיידה	נְיַדֶּהنيادِهניידה	תְּיַדֶּהتيادِهתיידה	תְּיַדִּיتياديתיידי	תְּיַדּוּتيادوתיידו	תְּיַדּוּتيادوתיידותְּיַדֶּינָהتياديناתיידינהفصيح	יְיַדֶּהييادِهיידה	תְּיַדֶּהتيادِهתיידה	יְיַדּוּييادوיידותְּיַדֶּינָהتياديناתיידינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	יִדִּיתִיييديتيיידיתי	אֲיַדֶּהأيادِهאיידה
نحنאֲנַחְנוּ	יִדִּינוּييدينوיידינו	נְיַדֶּהنيادِهניידה
أنتَאַתָּה	יִדִּיתָييديتاיידית	תְּיַדֶּהتيادِهתיידה
أنتِאַתְּ	יִדִּיתييديتיידית	תְּיַדִּיتياديתיידי
أنتمאַתֶּם	יִדִּיתֶםييديتِمיידיתם	תְּיַדּוּتيادوתיידו
أنتنّאַתֶּן	יִדִּיתֶןييديتِنיידיתן	תְּיַדּוּتيادوתיידותְּיַדֶּינָהتياديناתיידינהفصيح
هوהוּא	יִדָּהييداיידה	יְיַדֶּהييادِهיידה
هيהִיא	יִדְּתָהييدِتاיידתה	תְּיַדֶּהتيادِهתיידה
هم / هنّהֵם / הֵן	יִדּוּييدوיידו	יְיַדּוּييادوיידותְּיַדֶּינָהتياديناתיידינהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
יַדֵּהياديهידה	יַדִּיياديידי	יַדּוּيادوידו	יַדּוּيادوידויַדֶּינָהياديناידינהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְיֻדֶּהميودِهמיודה	מְיֻדָּהميوداמיודה	מְיֻדִּיםميوديمמיודים	מְיֻדּוֹתميودوتמיודות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	יֻדֵּיתִיيوديتيיודיתי	יֻדֵּינוּيودينوיודינו	יֻדֵּיתָيوديتاיודית	יֻדֵּיתيوديتיודית	יֻדֵּיתֶםيوديتِمיודיתם	יֻדֵּיתֶןيوديتِنיודיתן	יֻדָּהيوداיודה	יֻדְּתָהيودِتاיודתה	יֻדּוּيودوיודו
المستقبل	אֲיֻדֶּהأيودِهאיודה	נְיֻדֶּהنيودِهניודה	תְּיֻדֶּהتيودِهתיודה	תְּיֻדִּיتيوديתיודי	תְּיֻדּוּتيودوתיודו	תְּיֻדּוּتيودوתיודותְּיֻדֶּינָהتيوديناתיודינהفصيح	יְיֻדֶּהييودِهייודה	תְּיֻדֶּהتيودِهתיודה	יְיֻדּוּييودوייודותְּיֻדֶּינָהتيوديناתיודינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	יֻדֵּיתִיيوديتيיודיתי	אֲיֻדֶּהأيودِهאיודה
نحنאֲנַחְנוּ	יֻדֵּינוּيودينوיודינו	נְיֻדֶּהنيودِهניודה
أنتَאַתָּה	יֻדֵּיתָيوديتاיודית	תְּיֻדֶּהتيودِهתיודה
أنتِאַתְּ	יֻדֵּיתيوديتיודית	תְּיֻדִּיتيوديתיודי
أنتمאַתֶּם	יֻדֵּיתֶםيوديتِمיודיתם	תְּיֻדּוּتيودوתיודו
أنتنّאַתֶּן	יֻדֵּיתֶןيوديتِنיודיתן	תְּיֻדּוּتيودوתיודותְּיֻדֶּינָהتيوديناתיודינהفصيح
هوהוּא	יֻדָּהيوداיודה	יְיֻדֶּהييودِهייודה
هيהִיא	יֻדְּתָהيودِتاיודתה	תְּיֻדֶּהتيودِهתיודה
هم / هنّהֵם / הֵן	יֻדּוּيودوיודו	יְיֻדּוּييودوייודותְּיֻדֶּינָהتيوديناתיודינהمؤنث، فصيح

أمثلة مع ליידות

הילדים עמדו על הגדה ויידו את כל האבנים שאספו לתוך האגם
وقف الأولاد على الضفة ورموا في البحيرة كل الحجارة التي جمعوها.

كلمات من الجذر י-ד-ה

التعليقات