יָד בְּיָד يدا بيد

1. 1.

   يدا بيد

   כשאנשים הולכים ומחזיקים זה בזה באצבעות≈ שלובי זרועות

2. 2.

   جنبا إلى جنب، بالتوازي

   יחד ובאותו זמן, כשדבר אחד קשור לדבר אחר≈ במקביל, ביחד

   • הוֹלֵךְ יָד בְּיָד עִם־מַשֶּׁהוּ— سار جنبا إلى جنب مع شيء

صيغ יד ביד

أمثلة مع יד ביד

• זוג קשישים טייל יד ביד על חוף הים בשקיעה.

  تمشى زوجان مسنان يدا بيد على شاطئ البحر عند الغروب.

• הצלחה בלימודים הולכת יד ביד עם שינה טובה.

  النجاح في الدراسة يسير جنبا إلى جنب مع النوم الجيد.