יֶלֶד طفل، ولد
يِلِدبدون تشكيل: ילדاسممذكرمؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:י-ל-ד
معنى ילד وترجمتها
- 1.
طفل، ولد
אדם צעיר שעוד לא גדל≈ נער, תינוק
ילד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֶלֶדيِلِدילד | יְלָדִיםيِلاديمילדים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֶלֶדيِلِدילד | יַלְדֵיيَلديילדי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַלְדָּהيَلداילדה | יְלָדוֹתيِلادوتילדות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַלְדַּתيَلداتילדת | יַלְדוֹתيَلدوتילדות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יַלְדִּיيَلديילדי | יְלָדַיيِلادايילדיי |
| لكَאַתָּה | יַלְדְּךָيَلدِخاילדך | יְלָדֶיךָيِلاديخاילדיך |
| لكِאַתְּ | יַלְדֵּךְيَلديخילדך | יְלָדַיִךְيِلادايِخילדייך |
| لهהוּא | יַלְדּוֹيَلدوילדו | יְלָדָיוيِلاداڤילדיו |
| لهاהִיא | יַלְדָּהּيَلداילדה | יְלָדֶיהָيِلاديهاילדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | יַלְדֵּנוּيَلدينوילדנו | יְלָדֵינוּيِلادينوילדינו |
| لكمאַתֶּם | יַלְדְּכֶםيَلدِخِمילדכם | יַלְדֵיכֶםيَلديخِمילדיכם |
| لكنّאַתֶּן | יַלְדְּכֶןيَلدِخِنילדכן | יַלְדֵיכֶןيَلديخِنילדיכן |
| لهمהֵם | יַלְדָּםيَلدامילדם | יַלְדֵיהֶםيَلديهِمילדיהם |
| لهنّהֵן | יַלְדָּןيَلدانילדן | יַלְדֵיהֶןيَلديهِنילדיהן |
أمثلة مع ילד
בגן השעשועים היו המון ילדים אחרי הצהריים
كان في الملعب الكثير من الأطفال بعد الظهر.
ילד קטן עזר לסבתא שלו לשאת את השקיות
ساعد ولد صغير جدته في حمل الأكياس.
יש לי ילדים.
אני רוצה ילדים.
אני רואה ילד.
היא באמת ילדה טובה.
היא ילדה טובה באמת.
הילדה קראה לעזרה.