قائمة كلماتي

לְהָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָם أنجب أطفالا

لِهاڤي يِلاديم لاعولامبدون تشكيل: להביא ילדים לעולם

فعل

معنى להביא ילדים לעולם وترجمتها

1.
أنجب أطفالا
ללדת ולגדל ילדים, להפוך להורים≈ ללדת

تصريف להביא ילדים לעולם: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםلِهاڤي يِلاديم لاعولامלהביא ילדים לעולם	מֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםميڤي يِلاديم لاعولامמביא ילדים לעולם	מְבִיאָה יְלָדִים לָעוֹלָםمِڤيآ يِلاديم لاعولامמביאה ילדים לעולם	מְבִיאִים יְלָדִים לָעוֹלָםمِڤيئيم يِلاديم لاعولامמביאים ילדים לעולם	מְבִיאוֹת יְלָדִים לָעוֹלָםمِڤيؤوت يِلاديم لاعولامמביאות ילדים לעולם

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֵבֵאתִי יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتي يِلاديم لاعولامהבאתי ילדים לעולם	הֵבֵאנוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤينو يِلاديم لاعولامהבאנו ילדים לעולם	הֵבֵאתָ יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتا يِلاديم لاعولامהבאת ילדים לעולם	הֵבֵאת יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيت يِلاديم لاعولامהבאת ילדים לעולם	הֲבֵאתֶם יְלָדִים לָעוֹלָםهَڤيتِم يِلاديم لاعولامהבאתם ילדים לעולםהֵבֵאתֶם יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتِم يِلاديم لاعولامהבאתם ילדים לעולםصيغة أخرى	הֲבֵאתֶן יְלָדִים לָעוֹלָםهَڤيتِن يِلاديم لاعولامהבאתן ילדים לעולםהֵבֵאתֶן יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتِن يِلاديم لاعولامהבאתן ילדים לעולםصيغة أخرى	הֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤي يِلاديم لاعولامהביא ילדים לעולם	הֵבִיאָה יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيآ يِلاديم لاعولامהביאה ילדים לעולם	הֵבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيؤو يِلاديم لاعولامהביאו ילדים לעולם
المستقبل	אָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםأڤي يِلاديم لاعولامאביא ילדים לעולם	נָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםناڤي يِلاديم لاعولامנביא ילדים לעולם	תָּבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤي يِلاديم لاعولامתביא ילדים לעולם	תָּבִיאִי יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤيئي يِلاديم لاعولامתביאי ילדים לעולם	תָּבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤيؤو يِلاديم لاعولامתביאו ילדים לעולם	תָּבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤيؤو يِلاديم لاعولامתביאו ילדים לעולםתָּבֵאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤينا يِلاديم لاعولامתבאנה ילדים לעולםفصيح	יָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםياڤي يِلاديم لاعولامיביא ילדים לעולם	תָּבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤي يِلاديم لاعولامתביא ילדים לעולם	יָבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםياڤيؤو يِلاديم لاعولامיביאו ילדים לעולםתָּבֵאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤينا يِلاديم لاعولامתבאנה ילדים לעולםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֵבֵאתִי יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتي يِلاديم لاعولامהבאתי ילדים לעולם	אָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםأڤي يِلاديم لاعولامאביא ילדים לעולם
نحنאֲנַחְנוּ	הֵבֵאנוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤينو يِلاديم لاعولامהבאנו ילדים לעולם	נָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםناڤي يِلاديم لاعولامנביא ילדים לעולם
أنتَאַתָּה	הֵבֵאתָ יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتا يِلاديم لاعولامהבאת ילדים לעולם	תָּבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤي يِلاديم لاعولامתביא ילדים לעולם
أنتِאַתְּ	הֵבֵאת יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيت يِلاديم لاعولامהבאת ילדים לעולם	תָּבִיאִי יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤيئي يِلاديم لاعولامתביאי ילדים לעולם
أنتمאַתֶּם	הֲבֵאתֶם יְלָדִים לָעוֹלָםهَڤيتِم يِلاديم لاعولامהבאתם ילדים לעולםהֵבֵאתֶם יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتِم يِلاديم لاعولامהבאתם ילדים לעולםصيغة أخرى	תָּבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤيؤو يِلاديم لاعولامתביאו ילדים לעולם
أنتنّאַתֶּן	הֲבֵאתֶן יְלָדִים לָעוֹלָםهَڤيتِن يِلاديم لاعولامהבאתן ילדים לעולםהֵבֵאתֶן יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيتِن يِلاديم لاعولامהבאתן ילדים לעולםصيغة أخرى	תָּבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤيؤو يِلاديم لاعولامתביאו ילדים לעולםתָּבֵאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤينا يِلاديم لاعولامתבאנה ילדים לעולםفصيح
هوהוּא	הֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤي يِلاديم لاعولامהביא ילדים לעולם	יָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםياڤي يِلاديم لاعولامיביא ילדים לעולם
هيהִיא	הֵבִיאָה יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيآ يِلاديم لاعولامהביאה ילדים לעולם	תָּבִיא יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤي يِلاديم لاعولامתביא ילדים לעולם
هم / هنّהֵם / הֵן	הֵבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهيڤيؤو يِلاديم لاعولامהביאו ילדים לעולם	יָבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםياڤيؤو يِلاديم لاعولامיביאו ילדים לעולםתָּבֵאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتاڤينا يِلاديم لاعولامתבאנה ילדים לעולםمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הָבֵא יְלָדִים לָעוֹלָםهاڤي يِلاديم لاعولامהבא ילדים לעולם	הָבִיאִי יְלָדִים לָעוֹלָםهاڤيئي يِلاديم لاعولامהביאי ילדים לעולם	הָבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهاڤيؤو يِلاديم لاعولامהביאו ילדים לעולם	הָבִיאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهاڤيؤو يِلاديم لاعولامהביאו ילדים לעולםהָבֶאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםهاڤِنا يِلاديم لاعولامהבאנה ילדים לעולםفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםموڤا يِلاديم لاعولامמובא ילדים לעולם	מוּבֵאת יְלָדִים לָעוֹלָםموڤيت يِلاديم لاعولامמובאת ילדים לעולם	מוּבָאִים יְלָדִים לָעוֹלָםموڤائيم يِلاديم لاعولامמובאים ילדים לעולם	מוּבָאוֹת יְלָדִים לָעוֹלָםموڤاؤوت يِلاديم لاعولامמובאות ילדים לעולם

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הוּבֵאתִי יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتي يِلاديم لاعولامהובאתי ילדים לעולם	הוּבֵאנוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤينو يِلاديم لاعولامהובאנו ילדים לעולם	הוּבֵאתָ יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتا يِلاديم لاعولامהובאת ילדים לעולם	הוּבֵאת יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيت يِلاديم لاعولامהובאת ילדים לעולם	הוּבֵאתֶם יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتِم يِلاديم لاعولامהובאתם ילדים לעולם	הוּבֵאתֶן יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتِن يِلاديم لاعولامהובאתן ילדים לעולם	הוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤا يِلاديم لاعولامהובא ילדים לעולם	הוּבְאָה יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤآ يِلاديم لاعولامהובאה ילדים לעולם	הוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤؤو يِلاديم لاعولامהובאו ילדים לעולם
المستقبل	אוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםأوڤا يِلاديم لاعولامאובא ילדים לעולם	נוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםنوڤا يِلاديم لاعولامנובא ילדים לעולם	תּוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤا يِلاديم لاعولامתובא ילדים לעולם	תּוּבְאִי יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤئي يِلاديم لاعولامתובאי ילדים לעולם	תּוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤؤو يِلاديم لاعولامתובאו ילדים לעולם	תּוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤؤو يِلاديم لاعولامתובאו ילדים לעולםתּוּבֶאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤِنا يِلاديم لاعولامתובאנה ילדים לעולםفصيح	יוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםيوڤا يِلاديم لاعولامיובא ילדים לעולם	תּוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤا يِلاديم لاعولامתובא ילדים לעולם	יוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםيوڤؤو يِلاديم لاعولامיובאו ילדים לעולםתּוּבֶאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤِنا يِلاديم لاعولامתובאנה ילדים לעולםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הוּבֵאתִי יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتي يِلاديم لاعولامהובאתי ילדים לעולם	אוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםأوڤا يِلاديم لاعولامאובא ילדים לעולם
نحنאֲנַחְנוּ	הוּבֵאנוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤينو يِلاديم لاعولامהובאנו ילדים לעולם	נוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםنوڤا يِلاديم لاعولامנובא ילדים לעולם
أنتَאַתָּה	הוּבֵאתָ יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتا يِلاديم لاعولامהובאת ילדים לעולם	תּוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤا يِلاديم لاعولامתובא ילדים לעולם
أنتِאַתְּ	הוּבֵאת יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيت يِلاديم لاعولامהובאת ילדים לעולם	תּוּבְאִי יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤئي يِلاديم لاعولامתובאי ילדים לעולם
أنتمאַתֶּם	הוּבֵאתֶם יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتِم يِلاديم لاعولامהובאתם ילדים לעולם	תּוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤؤو يِلاديم لاعولامתובאו ילדים לעולם
أنتنّאַתֶּן	הוּבֵאתֶן יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤيتِن يِلاديم لاعولامהובאתן ילדים לעולם	תּוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤؤو يِلاديم لاعولامתובאו ילדים לעולםתּוּבֶאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤِنا يِلاديم لاعولامתובאנה ילדים לעולםفصيح
هوהוּא	הוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤا يِلاديم لاعولامהובא ילדים לעולם	יוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםيوڤا يِلاديم لاعولامיובא ילדים לעולם
هيהִיא	הוּבְאָה יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤآ يِلاديم لاعولامהובאה ילדים לעולם	תּוּבָא יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤا يِلاديم لاعولامתובא ילדים לעולם
هم / هنّהֵם / הֵן	הוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםهوڤؤو يِلاديم لاعولامהובאו ילדים לעולם	יוּבְאוּ יְלָדִים לָעוֹלָםيوڤؤو يِلاديم لاعولامיובאו ילדים לעולםתּוּבֶאנָה יְלָדִים לָעוֹלָםتوڤِنا يِلاديم لاعولامתובאנה ילדים לעולםمؤنث، فصيح

أمثلة مع להביא ילדים לעולם

הם רוצים להביא ילדים לעולם רק אחרי שיקנו דירה.
يريدون إنجاب أطفال فقط بعد أن يشتروا شقة.

التعليقات