מוֹלֶדֶת وطن، بلد المنشأ
مولِدِتبدون تشكيل: מולדתاسممؤنثالوزن: مِقطِلِتמִקְטֶלֶתالجذر:י-ל-ד
معنى מולדת وترجمتها
- 1.
وطن، بلد المنشأ
הארץ שבה אדם נולד או שהוא מרגיש שייך אליה≈ ארץ מוצא, מכורה
מולדת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מוֹלֶדֶתمولِدِتמולדת | מוֹלָדוֹתمولادوتמולדות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מוֹלֶדֶתمولِدِتמולדת | מוֹלְדוֹתمولدوتמולדות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מוֹלַדְתִּיمولادِتيמולדתי | מוֹלְדוֹתַיمولدوتايמולדותיי |
| لكَאַתָּה | מוֹלַדְתְּךָمولادِتِخاמולדתך | מוֹלְדוֹתֶיךָمولدوتيخاמולדותיך |
| لكِאַתְּ | מוֹלַדְתֵּךְمولادِتيخמולדתך | מוֹלְדוֹתַיִךְمولدوتايِخמולדותייך |
| لهהוּא | מוֹלַדְתּוֹمولادِتوמולדתו | מוֹלְדוֹתָיוمولدوتاڤמולדותיו |
| لهاהִיא | מוֹלַדְתָּהּمولادِتاמולדתה | מוֹלְדוֹתֶיהָمولدوتيهاמולדותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מוֹלַדְתֵּנוּمولادِتينوמולדתנו | מוֹלְדוֹתֵינוּمولدوتينوמולדותינו |
| لكمאַתֶּם | מוֹלַדְתְּכֶםمولادِتِخِمמולדתכם | מוֹלְדוֹתֵיכֶםمولدوتيخِمמולדותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מוֹלַדְתְּכֶןمولادِتِخِنמולדתכן | מוֹלְדוֹתֵיכֶןمولدوتيخِنמולדותיכן |
| لهمהֵם | מוֹלַדְתָּםمولادِتامמולדתם | מוֹלְדוֹתֵיהֶםمولدوتيهِمמולדותיהם |
| لهنّהֵן | מוֹלַדְתָּןمولادِتانמולדתן | מוֹלְדוֹתֵיהֶןمولدوتيهِنמולדותיהן |