انتقل إلى المحتوى

הֻלֶּדֶת ولادة، ميلاد

هولِدِتبدون تشكيل: הולדת
اسممؤنثالجذر:י-ל-ד

معنى הולדת وترجمتها

  1. 1.

    ولادة، ميلاد

    יום הולדת: عيد ميلاد

    הרגע שבו תינוק בא לעולם; בעיקר בצירוף שמציין את התאריך הזה≈ לידה

הולדת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֻלֶּדֶתهولِدِتהולדת
الإضافة
مفردجمع
הֻלֶּדֶתهولِدِتהולדת
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֻלַּדְתִּיهولادِتيהולדתי
لكَאַתָּההֻלַּדְתְּךָهولادِتِخاהולדתך
لكِאַתְּהֻלַּדְתֵּךְهولادِتيخהולדתך
لهהוּאהֻלַּדְתּוֹهولادِتوהולדתו
لهاהִיאהֻלַּדְתָּהּهولادِتاהולדתה
لناאֲנַחְנוּהֻלַּדְתֵּנוּهولادِتينوהולדתנו
لكمאַתֶּםהֻלַּדְתְּכֶםهولادِتِخِمהולדתכם
لكنّאַתֶּןהֻלַּדְתְּכֶןهولادِتِخِنהולדתכן
لهمהֵםהֻלַּדְתָּםهولادِتامהולדתם
لهنّהֵןהֻלַּדְתָּןهولادِتانהולדתן

أمثلة مع הולדת

  • ליום ההולדת שלו קנינו לו אופניים.

    اشترينا له دراجة في عيد ميلاده.

  • מחר יום ההולדת שלה.

    Tatoeba · Eldad · nami · CC BY 2.0 FR

  • אתמול היה לי יום הולדת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מחר זה יום ההולדת שלה.

    Tatoeba · MrShoval · nami · CC BY 2.0 FR

التعليقات