גְּמִילוּת desintoxicação, reabilitação
gmilútSem nikud: גמילותsubst.femininoRaiz:ג-מ-ל
Significado e tradução de גמילות
- 1.
desintoxicação, reabilitação
תהליך של הפסקת הרגל רע או התמכרות≈ גמילה
- 2.
caridade, beneficência
em גמילות חסדים
עזרה לאחרים ועשיית טובות בלי לקבל תמורה≈ חסד, צדקה
גמילות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִילוּתgmilútגמילות | גְּמִילֻיּוֹתgmiluyótגמילויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִילוּתgmilútגמילות | גְּמִילֻיּוֹתgmiluyótגמילויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גְּמִילוּתִיgmilutíגמילותי | גְּמִילֻיּוֹתַיgmiluyotáyגמילויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | גְּמִילוּתְךָgmilutkháגמילותך | גְּמִילֻיּוֹתֶיךָgmiluyotékhaגמילויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | גְּמִילוּתֵךְgmilutékhגמילותך | גְּמִילֻיּוֹתַיִךְgmiluyotáyikhגמילויותייך |
| deleהוּא | גְּמִילוּתוֹgmilutóגמילותו | גְּמִילֻיּוֹתָיוgmiluyotávגמילויותיו |
| delaהִיא | גְּמִילוּתָהּgmilutáגמילותה | גְּמִילֻיּוֹתֶיהָgmiluyotéhaגמילויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גְּמִילוּתֵנוּgmiluténuגמילותנו | גְּמִילֻיּוֹתֵינוּgmiluyotéynuגמילויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גְּמִילוּתְכֶםgmilutkhémגמילותכם | גְּמִילֻיּוֹתֵיכֶםgmiluyoteykhémגמילויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גְּמִילוּתְכֶןgmilutkhénגמילותכן | גְּמִילֻיּוֹתֵיכֶןgmiluyoteykhénגמילויותיכן |
| delesהֵם | גְּמִילוּתָםgmilutámגמילותם | גְּמִילֻיּוֹתֵיהֶםgmiluyoteyhémגמילויותיהם |
| delasהֵן | גְּמִילוּתָןgmilutánגמילותן | גְּמִילֻיּוֹתֵיהֶןgmiluyoteyhénגמילויותיהן |
Exemplos com גמילות
הוא סיים בהצלחה תוכנית גמילות מהימורים
Ele concluiu com sucesso um programa de reabilitação para jogos de azar.
סבתא שלי האמינה שגמילות חסדים חשובה יותר מכל דבר
Minha avó acreditava que a caridade era mais importante que tudo.