Ir para o conteúdo

מַמְשִׁיךְ continuador, sucessor

mamshíkhSem nikud: ממשיך
subst.masculinoRaiz:מ-ש-ך

Significado e tradução de ממשיך

  1. 1.

    continuador, sucessor

    מי שממשיך את הדרך או את העבודה של מישהו אחר≈ יורש

ממשיך: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַמְשִׁיךְmamshíkhממשיךמַמְשִׁיכִיםmamshikhímממשיכים
Estado construto
SingularPlural
מַמְשִׁיךְmamshíkhממשיךמַמְשִׁיכֵיmamshikhéyממשיכי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַמְשִׁיכִיmamshikhíממשיכימַמְשִׁיכַיmamshikháyממשיכיי
teu (m.)אַתָּהמַמְשִׁיכְךָmamshikhekháממשיכךמַמְשִׁיכֶיךָmamshikhékhaממשיכיך
teu (f.)אַתְּמַמְשִׁיכֵךְmamshikhékhממשיכךמַמְשִׁיכַיִךְmamshikháyikhממשיכייך
deleהוּאמַמְשִׁיכוֹmamshikhóממשיכומַמְשִׁיכָיוmamshikhávממשיכיו
delaהִיאמַמְשִׁיכָהּmamshikháממשיכהמַמְשִׁיכֶיהָmamshikhéhaממשיכיה
nossoאֲנַחְנוּמַמְשִׁיכֵנוּmamshikhénuממשיכנומַמְשִׁיכֵינוּmamshikhéynuממשיכינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַמְשִׁיכְכֶםmamshikhekhémממשיככםמַמְשִׁיכֵיכֶםmamshikheykhémממשיכיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַמְשִׁיכְכֶןmamshikhekhénממשיככןמַמְשִׁיכֵיכֶןmamshikheykhénממשיכיכן
delesהֵםמַמְשִׁיכָםmamshikhámממשיכםמַמְשִׁיכֵיהֶםmamshikheyhémממשיכיהם
delasהֵןמַמְשִׁיכָןmamshikhánממשיכןמַמְשִׁיכֵיהֶןmamshikheyhénממשיכיהן

Exemplos com ממשיך

  • הנכד הוא ממשיך דרכו של סבו בנגרייה

    O neto é o continuador do caminho do avô na marcenaria.

Comentários