Ir para o conteúdo

מֶשֶׁךְ duração, período

méshekhSem nikud: משך
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:מ-ש-ך

Significado e tradução de משך

  1. 1.

    duração, período

    במשך: durante

    כמה זמן משהו נמשך, מההתחלה ועד הסוף≈ אורך, תקופה

משך: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מֶשֶׁךְméshekhמשךמְשָׁכִיםmeshakhímמשכים
Estado construto
SingularPlural
מֶשֶׁךְméshekhמשךמַשְׁכֵיmashkhéyמשכי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִשְׁכִּיmishkíמשכימְשָׁכַיmeshakháyמשכיי
teu (m.)אַתָּהמִשְׁכְּךָmishkekháמשכךמְשָׁכֶיךָmeshakhékhaמשכיך
teu (f.)אַתְּמִשְׁכֵּךְmishkékhמשכךמְשָׁכַיִךְmeshakháyikhמשכייך
deleהוּאמִשְׁכּוֹmishkóמשכומְשָׁכָיוmeshakhávמשכיו
delaהִיאמִשְׁכָּהּmishkáמשכהמְשָׁכֶיהָmeshakhéhaמשכיה
nossoאֲנַחְנוּמִשְׁכֵּנוּmishkénuמשכנומְשָׁכֵינוּmeshakhéynuמשכינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִשְׁכְּכֶםmishkekhémמשככםמַשְׁכֵיכֶםmashkheykhémמשכיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִשְׁכְּכֶןmishkekhénמשככןמַשְׁכֵיכֶןmashkheykhénמשכיכן
delesהֵםמִשְׁכָּםmishkámמשכםמַשְׁכֵיהֶםmashkheyhémמשכיהם
delasהֵןמִשְׁכָּןmishkánמשכןמַשְׁכֵיהֶןmashkheyhénמשכיהן

Exemplos com משך

  • משך הטיסה לרומא הוא בערך שלוש שעות וחצי.

    A duração do voo para Roma é de umas três horas e meia.

Comentários