הֶמְשֵׁכִיּוּת continuidade
hemshekhiyútSem nikud: המשכיותsubst.femininoRaiz:מ-ש-ך
Significado e tradução de המשכיות
- 1.
continuidade
מצב שבו דבר נמשך בלי הפסקה או ממשיך ממה שהיה קודם≈ רציפות, המשך
המשכיות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶמְשֵׁכִיּוּתhemshekhiyútהמשכיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶמְשֵׁכִיּוּתhemshekhiyútהמשכיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֶמְשֵׁכִיּוּתִיhemshekhiyutíהמשכיותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הֶמְשֵׁכִיּוּתְךָhemshekhiyutkháהמשכיותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הֶמְשֵׁכִיּוּתֵךְhemshekhiyutékhהמשכיותך | |
| deleהוּא | הֶמְשֵׁכִיּוּתוֹhemshekhiyutóהמשכיותו | |
| delaהִיא | הֶמְשֵׁכִיּוּתָהּhemshekhiyutáהמשכיותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֶמְשֵׁכִיּוּתֵנוּhemshekhiyuténuהמשכיותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֶמְשֵׁכִיּוּתְכֶםhemshekhiyutkhémהמשכיותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֶמְשֵׁכִיּוּתְכֶןhemshekhiyutkhénהמשכיותכן | |
| delesהֵם | הֶמְשֵׁכִיּוּתָםhemshekhiyutámהמשכיותם | |
| delasהֵן | הֶמְשֵׁכִיּוּתָןhemshekhiyutánהמשכיותן |
Exemplos com המשכיות
חשוב לילדים שתהיה המשכיות עם אותה גננת גם בשנה הבאה
Para as crianças é importante ter continuidade com a mesma professora no ano que vem.
Palavras da mesma raiz מ-ש-ך
- continuar, seguirלְהַמְשִׁיךְ
- continuação, sequênciaהֶמְשֵׁךְ
- durar, continuarלְהִמָּשֵׁךְ
- puxar, arrastarלִמְשֹׁךְ
- prolongado, demoradoמְמֻשָּׁךְ
- prolongado, contínuoמִתְמַשֵּׁךְ
- atração, puxãoמְשִׁיכָה
- duração, períodoמֶשֶׁךְ
- prolongar-se, estender-seלְהִתְמַשֵּׁךְ
- continuador, sucessorמַמְשִׁיךְ
- prolongamento, arrastamentoהִתְמַשְּׁכוּת
- puxado para trás, presoמָשׁוּךְ