Meu vocabulário

לְהִשָּׁלֵם completar-se, ser concluído

lehishalémSem nikud: להישלם

verboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ש-ל-ם

Significado e tradução de להישלם

1.
completar-se, ser concluído
להגיע לסוף ולהיות גמור, בלי שחסר דבר≈ להסתיים, להיגמר

Conjugação de להישלם: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִשָּׁלֵםlehishalémלהישלם	נִשְׁלָםnishlámנשלם	נִשְׁלֶמֶתnishlémetנשלמת	נִשְׁלָמִיםnishlamímנשלמים	נִשְׁלָמוֹתnishlamótנשלמות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	נִשְׁלַמְתִּיnishlámtiנשלמתי	נִשְׁלַמְנוּnishlámnuנשלמנו	נִשְׁלַמְתָּnishlámtaנשלמת	נִשְׁלַמְתְּnishlámtנשלמת	נִשְׁלַמְתֶּםnishlamtémנשלמתם	נִשְׁלַמְתֶּןnishlamténנשלמתן	נִשְׁלַםnishlámנשלם	נִשְׁלְמָהnishlemáנשלמה	נִשְׁלְמוּnishlemúנשלמו
Futuro	אֶשָּׁלֵםeshalémאשלם	נִשָּׁלֵםnishalémנישלם	תִּשָּׁלֵםtishalémתישלם	תִּשָּׁלְמִיtishalmíתישלמי	תִּשָּׁלְמוּtishalmúתישלמו	תִּשָּׁלְמוּtishalmúתישלמותִּשָּׁלַמְנָהtishalámnaתישלמנהformalתִּשָּׁלֵמְנָהtishalémnaתישלמנהvariante	יִשָּׁלֵםyishalémיישלם	תִּשָּׁלֵםtishalémתישלם	יִשָּׁלְמוּyishalmúיישלמותִּשָּׁלַמְנָהtishalámnaתישלמנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	נִשְׁלַמְתִּיnishlámtiנשלמתי	אֶשָּׁלֵםeshalémאשלם
nósאֲנַחְנוּ	נִשְׁלַמְנוּnishlámnuנשלמנו	נִשָּׁלֵםnishalémנישלם
tu (m.)אַתָּה	נִשְׁלַמְתָּnishlámtaנשלמת	תִּשָּׁלֵםtishalémתישלם
tu (f.)אַתְּ	נִשְׁלַמְתְּnishlámtנשלמת	תִּשָּׁלְמִיtishalmíתישלמי
vocês (m.)אַתֶּם	נִשְׁלַמְתֶּםnishlamtémנשלמתם	תִּשָּׁלְמוּtishalmúתישלמו
vocês (f.)אַתֶּן	נִשְׁלַמְתֶּןnishlamténנשלמתן	תִּשָּׁלְמוּtishalmúתישלמותִּשָּׁלַמְנָהtishalámnaתישלמנהformalתִּשָּׁלֵמְנָהtishalémnaתישלמנהvariante
eleהוּא	נִשְׁלַםnishlámנשלם	יִשָּׁלֵםyishalémיישלם
elaהִיא	נִשְׁלְמָהnishlemáנשלמה	תִּשָּׁלֵםtishalémתישלם
eles / elasהֵם / הֵן	נִשְׁלְמוּnishlemúנשלמו	יִשָּׁלְמוּyishalmúיישלמותִּשָּׁלַמְנָהtishalámnaתישלמנהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הִשָּׁלֵםhishalémהישלם	הִשָּׁלְמִיhishalmíהישלמי	הִשָּׁלְמוּhishalmúהישלמו	הִשָּׁלְמוּhishalmúהישלמוהִשָּׁלַמְנָהhishalámnaהישלמנהformalהִשָּׁלֵמְנָהhishalémnaהישלמנהvariante

Exemplos com להישלם

בניית הספרייה החדשה נשלמה סוף סוף
A construção da nova biblioteca finalmente foi concluída.

Palavras da mesma raiz ש-ל-ם

Comentários