שָׁלֵם inteiro, completo
shalémSem nikud: שלםadj.Raiz:ש-ל-ם
Significado e tradução de שלם
- 1.
inteiro, completo, todo
שיש בו את כל החלקים, בלי שחסר או נשבר משהו≈ כולו, מלא, תמים
שלם: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | שָׁלֵםshalémשלם | שְׁלֵמָהshlemáשלמה |
| Plural | שְׁלֵמִיםshlemímשלמים | שְׁלֵמוֹתshlemótשלמות |
Exemplos com שלם
חיכינו לטכנאי יום שלם, והוא לא הגיע.
Esperamos o técnico um dia inteiro e ele não veio.
אף כוס לא נשארה שלמה אחרי המעבר.
Nenhum copo ficou inteiro depois da mudança.
אני לא עושה את זה בלב שלם.
Tatoeba · VirtuOZ · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא שתה בקבוק חלב שלם.
הייתי בחוץ יום שלם.
Expressões com שלם
Palavras da mesma raiz ש-ל-ם
- pagarלְשַׁלֵּם
- pagamento, parcelaתַּשְׁלוּם
- paz, tranquilidadeשָׁלוֹם
- perfeito, idealמֻשְׁלָם
- completar, concluirלְהַשְׁלִים
- complementação, reposiçãoהַשְׁלָמָה
- perfeiçãoשְׁלֵמוּת
- valer a pena, compensarלְהִשְׁתַּלֵּם
- capacitação, curso de aperfeiçoamentoהִשְׁתַּלְּמוּת
- paga, recompensaשִׁלּוּם
- completar-se, ser concluídoלְהִשָּׁלֵם