Meu vocabulário

שְׁלֵמוּת perfeição

shlemútSem nikud: שלמות

subst.femininoRaiz:ש-ל-ם

Significado e tradução de שלמות

1.
perfeição
מצב שבו אין שום טעות או חיסרון≈ מושלמות
2.
integridade, totalidade
מצב שבו דבר שלם, בלי חלקים חסרים או שבורים≈ אחדות

שלמות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
שְׁלֵמוּתshlemútשלמות	שִׁלְמֻיּוֹתshilmuyótשלמויות

Estado construto

Singular	Plural
שִׁלְמוּתshilmútשלמות	שִׁלְמֻיּוֹתshilmuyótשלמויות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	שִׁלְמוּתִיshilmutíשלמותי	שִׁלְמֻיּוֹתַיshilmuyotáyשלמויותיי
teu (m.)אַתָּה	שִׁלְמוּתְךָshilmutkháשלמותך	שִׁלְמֻיּוֹתֶיךָshilmuyotékhaשלמויותיך
teu (f.)אַתְּ	שִׁלְמוּתֵךְshilmutékhשלמותך	שִׁלְמֻיּוֹתַיִךְshilmuyotáyikhשלמויותייך
deleהוּא	שִׁלְמוּתוֹshilmutóשלמותו	שִׁלְמֻיּוֹתָיוshilmuyotávשלמויותיו
delaהִיא	שִׁלְמוּתָהּshilmutáשלמותה	שִׁלְמֻיּוֹתֶיהָshilmuyotéhaשלמויותיה
nossoאֲנַחְנוּ	שִׁלְמוּתֵנוּshilmuténuשלמותנו	שִׁלְמֻיּוֹתֵינוּshilmuyotéynuשלמויותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	שִׁלְמוּתְכֶםshilmutkhémשלמותכם	שִׁלְמֻיּוֹתֵיכֶםshilmuyoteykhémשלמויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	שִׁלְמוּתְכֶןshilmutkhénשלמותכן	שִׁלְמֻיּוֹתֵיכֶןshilmuyoteykhénשלמויותיכן
delesהֵם	שִׁלְמוּתָםshilmutámשלמותם	שִׁלְמֻיּוֹתֵיהֶםshilmuyoteyhémשלמויותיהם
delasהֵן	שִׁלְמוּתָןshilmutánשלמותן	שִׁלְמֻיּוֹתֵיהֶןshilmuyoteyhénשלמויותיהן

Exemplos com שלמות

הוא מחפש שלמות בכל דבר, ולכן אף פעם לא מרוצה.
Ele procura a perfeição em tudo, por isso nunca fica satisfeito.
הארכיאולוגים שמחו לגלות כד עתיק בשלמותו.
Os arqueólogos ficaram felizes ao encontrar um jarro antigo inteiro.
אימון מביא לשלמות.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אנחנו שואפים לשלמות.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ש-ל-ם

Comentários