נָכְרִי gentio, estrangeiro
nokhríSem nikud: נוכריsubst.masculinofemininoRaiz:נ-כ-ר
Significado e tradução de נוכרי
- 1.
gentio, estrangeiro, forasteiro
não judeu
אדם זר שאינו יהודי או שבא מעם אחר≈ זר, גוי
נוכרי: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיnokhríנוכרי | נָכְרִיםnokhrímנוכרים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיnokhríנוכרי | נָכְרֵיnokhréyנוכרי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיתnokhrítנוכרית | נָכְרִיּוֹתnokhriyótנוכריות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכְרִיתnokhrítנוכרית | נָכְרִיּוֹתnokhriyótנוכריות |
Exemplos com נוכרי
בסיפור מגיע נוכרי לכפר מארץ רחוקה
Na história, um forasteiro chega à aldeia vindo de uma terra distante.
Palavras da mesma raiz נ-כ-ר
- conhecerלְהַכִּיר
- conhecido, familiarמֻכָּר
- perceptível, visívelנִכָּר
- consciência, sentidosהַכָּרָה
- conhecimento, apresentaçãoהֶכֵּרוּת
- notar-se, ser evidenteלְהִכָּר
- conhecidoמַכָּר
- alienação, distanciamentoנִכּוּר
- identificação, reconhecimentoהֶכֵּר
- terra estrangeira, exílioנֵכָר
- alienado, distanteמְנֻכָּר
- estrangeiro, estranhoנָכְרִי