נִכָּר perceptível, visível
nikárSem nikud: ניכרadj.Raiz:נ-כ-ר
Significado e tradução de ניכר
- 1.
perceptível, visível, evidente
שרואים או מרגישים אותו בקלות≈ בולט, נראה
- נִכָּר בְּ־מַשֶּׁהוּ— visível em algo; notar-se em algo
- 2.
considerável, significativo, expressivo
גדול מאוד בכמות או במידה≈ משמעותי, רב
ניכר: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִכָּרnikárניכר | נִכֶּרֶתnikéretניכרת |
| Plural | נִכָּרִיםnikarímניכרים | נִכָּרוֹתnikarótניכרות |
Exemplos com ניכר
העייפות הייתה ניכרת בפנים שלה אחרי המשמרת הארוכה.
O cansaço estava visível no rosto dela depois do plantão longo.
המחירים בסופר עלו בשיעור ניכר מאז השנה שעברה.
Os preços no mercado subiram consideravelmente desde o ano passado.
כעס ניכר על פניו.
המצב השתנה במידה ניכרת.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expressões com ניכר
Palavras da mesma raiz נ-כ-ר
- conhecerלְהַכִּיר
- conhecido, familiarמֻכָּר
- consciência, sentidosהַכָּרָה
- conhecimento, apresentaçãoהֶכֵּרוּת
- notar-se, ser evidenteלְהִכָּר
- conhecidoמַכָּר
- gentio, estrangeiroנָכְרִי
- alienação, distanciamentoנִכּוּר
- identificação, reconhecimentoהֶכֵּר
- terra estrangeira, exílioנֵכָר
- alienado, distanteמְנֻכָּר
- estrangeiro, estranhoנָכְרִי