Meu vocabulário

הֶכֵּרוּת conhecimento, apresentação

hekerútSem nikud: היכרות

subst.femininoRaiz:נ-כ-ר

Significado e tradução de היכרות

1.
conhecimento, apresentação
כשאנשים נפגשים ומתחילים לדעת זה על זה, או ידיעה טובה של משהו≈ הכרה
- הֶכֵּרוּת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— conhecer alguém; conhecimento de algo
2.
encontros, namoro
no plural, p. ex. אתר היכרויות: site de namoro
פגישות בין אנשים שמחפשים בן זוג או בת זוג≈ דייטים

היכרות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
הֶכֵּרוּתhekerútהיכרות	הֶכֵּרֻיּוֹתhekeruyótהיכרויות

Estado construto

Singular	Plural
הֶכֵּרוּתhekerútהיכרות	הֶכֵּרֻיּוֹתhekeruyótהיכרויות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	הֶכֵּרוּתִיhekerutíהיכרותי	הֶכֵּרֻיּוֹתַיhekeruyotáyהיכרויותיי
teu (m.)אַתָּה	הֶכֵּרוּתְךָhekerutkháהיכרותך	הֶכֵּרֻיּוֹתֶיךָhekeruyotékhaהיכרויותיך
teu (f.)אַתְּ	הֶכֵּרוּתֵךְhekerutékhהיכרותך	הֶכֵּרֻיּוֹתַיִךְhekeruyotáyikhהיכרויותייך
deleהוּא	הֶכֵּרוּתוֹhekerutóהיכרותו	הֶכֵּרֻיּוֹתָיוhekeruyotávהיכרויותיו
delaהִיא	הֶכֵּרוּתָהּhekerutáהיכרותה	הֶכֵּרֻיּוֹתֶיהָhekeruyotéhaהיכרויותיה
nossoאֲנַחְנוּ	הֶכֵּרוּתֵנוּhekeruténuהיכרותנו	הֶכֵּרֻיּוֹתֵינוּhekeruyotéynuהיכרויותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	הֶכֵּרוּתְכֶםhekerutkhémהיכרותכם	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיכֶםhekeruyoteykhémהיכרויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	הֶכֵּרוּתְכֶןhekerutkhénהיכרותכן	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיכֶןhekeruyoteykhénהיכרויותיכן
delesהֵם	הֶכֵּרוּתָםhekerutámהיכרותם	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיהֶםhekeruyoteyhémהיכרויותיהם
delasהֵן	הֶכֵּרוּתָןhekerutánהיכרותן	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיהֶןhekeruyoteyhénהיכרויותיהן

Exemplos com היכרות

ההיכרות עם השכנים החדשים הייתה ממש נעימה.
Conhecer os novos vizinhos foi muito agradável.
חברה שלי הכירה את בעלה באפליקציית היכרויות.
Minha amiga conheceu o marido num aplicativo de namoro.
הייתי רוצה שתעשה לי היכרות איתה.
Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
זה לא אתר היכרויות.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
חלף שבוע מאז ההיכרות.
Tatoeba · fekundulo · zmoo · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz נ-כ-ר

Comentários