שְׁאֵלוֹן questionário, formulário
she'elónSem nikud: שאלוןsubst.masculinoRaiz:ש-א-ל
Significado e tradução de שאלון
- 1.
questionário, formulário
רשימת שאלות כתובות שאנשים עונים עליהן≈ סקר, טופס
שאלון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁאֵלוֹןshe'elónשאלון | שְׁאֵלוֹנִיםshe'elonímשאלונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁאֵלוֹןshe'elónשאלון | שְׁאֵלוֹנֵיshe'elonéyשאלוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁאֵלוֹנִיshe'eloníשאלוני | שְׁאֵלוֹנַיshe'elonáyשאלוניי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁאֵלוֹנְךָshe'elonkháשאלונך | שְׁאֵלוֹנֶיךָshe'elonékhaשאלוניך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁאֵלוֹנֵךְshe'elonékhשאלונך | שְׁאֵלוֹנַיִךְshe'elonáyikhשאלונייך |
| deleהוּא | שְׁאֵלוֹנוֹshe'elonóשאלונו | שְׁאֵלוֹנָיוshe'elonávשאלוניו |
| delaהִיא | שְׁאֵלוֹנָהּshe'elonáשאלונה | שְׁאֵלוֹנֶיהָshe'elonéhaשאלוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁאֵלוֹנֵנוּshe'elonénuשאלוננו | שְׁאֵלוֹנֵינוּshe'elonéynuשאלונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁאֵלוֹנְכֶםshe'elonkhémשאלונכם | שְׁאֵלוֹנֵיכֶםshe'eloneykhémשאלוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁאֵלוֹנְכֶןshe'elonkhénשאלונכן | שְׁאֵלוֹנֵיכֶןshe'eloneykhénשאלוניכן |
| delesהֵם | שְׁאֵלוֹנָםshe'elonámשאלונם | שְׁאֵלוֹנֵיהֶםshe'eloneyhémשאלוניהם |
| delasהֵן | שְׁאֵלוֹנָןshe'elonánשאלונן | שְׁאֵלוֹנֵיהֶןshe'eloneyhénשאלוניהן |
Exemplos com שאלון
לפני הבדיקה מילאתי שאלון ארוך על הבריאות שלי
Antes do exame preenchi um questionário longo sobre a minha saúde.
Palavras da mesma raiz ש-א-ל
- perguntarלִשְׁאֹל
- perguntaשְׁאֵלָה
- desejoמִשְׁאָלָה
- ser perguntado, ser questionadoלְהִשָּׁאֵל
- pesquisa, enqueteמִשְׁאָל
- emprestarלְהַשְׁאִיל
- requerimento parlamentar, pergunta parlamentarשְׁאִילְתָּה
- sheol, mundo dos mortosשְׁאוֹל
- interrogatório, questionamentoתִּשְׁאוּל
- empréstimoשְׁאִילָה
- empréstimoהַשְׁאָלָה
- emprestadoשָׁאוּל