Ir para o conteúdo

מִשְׁאָל pesquisa, enquete

mish'álSem nikud: משאל
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ש-א-ל

Significado e tradução de משאל

  1. 1.

    pesquisa, enquete, sondagem

    בדיקה של דעות אנשים בעזרת שאלות≈ סקר, תשאול

  2. 2.

    referendo, plebiscito

    הצבעה של כל האזרחים על שאלה אחת חשובה≈ הצבעה כללית

משאל: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִשְׁאָלmish'álמשאלמִשְׁאָלִיםmish'alímמשאלים
Estado construto
SingularPlural
מִשְׁאַלmish'álמשאלמִשְׁאֲלֵיmish'aléyמשאלי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִשְׁאָלִיmish'alíמשאלימִשְׁאָלַיmish'aláyמשאליי
teu (m.)אַתָּהמִשְׁאָלְךָmish'alkháמשאלךמִשְׁאָלֶיךָmish'alékhaמשאליך
teu (f.)אַתְּמִשְׁאָלֵךְmish'alékhמשאלךמִשְׁאָלַיִךְmish'aláyikhמשאלייך
deleהוּאמִשְׁאָלוֹmish'alóמשאלומִשְׁאָלָיוmish'alávמשאליו
delaהִיאמִשְׁאָלָהּmish'aláמשאלהמִשְׁאָלֶיהָmish'aléhaמשאליה
nossoאֲנַחְנוּמִשְׁאָלֵנוּmish'alénuמשאלנומִשְׁאָלֵינוּmish'aléynuמשאלינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִשְׁאַלְכֶםmish'alkhémמשאלכםמִשְׁאֲלֵיכֶםmish'aleykhémמשאליכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִשְׁאַלְכֶןmish'alkhénמשאלכןמִשְׁאֲלֵיכֶןmish'aleykhénמשאליכן
delesהֵםמִשְׁאָלָםmish'alámמשאלםמִשְׁאֲלֵיהֶםmish'aleyhémמשאליהם
delasהֵןמִשְׁאָלָןmish'alánמשאלןמִשְׁאֲלֵיהֶןmish'aleyhénמשאליהן

Exemplos com משאל

  • ועד הבית עשה משאל בין הדיירים על צבע הלובי

    O condomínio fez uma enquete entre os moradores sobre a cor do saguão.

  • בשווייץ מקיימים משאל עם כמה פעמים בשנה

    Na Suíça fazem plebiscitos várias vezes por ano.

  • בכל מקרה, יש להצביע "כן" במשאל העם של 18 בפברואר.

    Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • תוצאות המשאל יוודעו בזמן המתאים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressões com משאל

Palavras da mesma raiz ש-א-ל

Comentários