Ir para o conteúdo

מִשְׁאָלָה desejo

mish'aláSem nikud: משאלה
subst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ש-א-ל

Significado e tradução de משאלה

  1. 1.

    desejo

    דבר שמישהו מאוד רוצה שיתגשם≈ בקשה, חלום

משאלה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִשְׁאָלָהmish'aláמשאלהמִשְׁאָלוֹתmish'alótמשאלות
Estado construto
SingularPlural
מִשְׁאֶלֶתmish'életמשאלתמִשְׁאֲלוֹתmish'alótמשאלות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִשְׁאַלְתִּיmish'altíמשאלתימִשְׁאֲלוֹתַיmish'alotáyמשאלותיי
teu (m.)אַתָּהמִשְׁאַלְתְּךָmish'altekháמשאלתךמִשְׁאֲלוֹתֶיךָmish'alotékhaמשאלותיך
teu (f.)אַתְּמִשְׁאַלְתֵּךְmish'altékhמשאלתךמִשְׁאֲלוֹתַיִךְmish'alotáyikhמשאלותייך
deleהוּאמִשְׁאַלְתּוֹmish'altóמשאלתומִשְׁאֲלוֹתָיוmish'alotávמשאלותיו
delaהִיאמִשְׁאַלְתָּהּmish'altáמשאלתהמִשְׁאֲלוֹתֶיהָmish'alotéhaמשאלותיה
nossoאֲנַחְנוּמִשְׁאַלְתֵּנוּmish'alténuמשאלתנומִשְׁאֲלוֹתֵינוּmish'alotéynuמשאלותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִשְׁאַלְתְּכֶםmish'altekhémמשאלתכםמִשְׁאֲלוֹתֵיכֶםmish'aloteykhémמשאלותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִשְׁאַלְתְּכֶןmish'altekhénמשאלתכןמִשְׁאֲלוֹתֵיכֶןmish'aloteykhénמשאלותיכן
delesהֵםמִשְׁאַלְתָּםmish'altámמשאלתםמִשְׁאֲלוֹתֵיהֶםmish'aloteyhémמשאלותיהם
delasהֵןמִשְׁאַלְתָּןmish'altánמשאלתןמִשְׁאֲלוֹתֵיהֶןmish'aloteyhénמשאלותיהן

Exemplos com משאלה

  • לפני שכיבתה את הנרות היא ביקשה משאלה בשקט

    Antes de apagar as velas, ela fez um pedido em silêncio.

  • מה המשאלה השלישית שלך?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום הביע משאלה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • המשאלה שלך התגשמה?

    Tatoeba · Eldad · Maksimo · CC BY 2.0 FR

Expressões com משאלה

Palavras da mesma raiz ש-א-ל

Comentários