תִּשְׁאוּל interrogatório, questionamento
tish'úlSem nikud: תשאולsubst.masculinoRaiz:ש-א-ל
Significado e tradução de תשאול
- 1.
interrogatório, questionamento
שאילה של הרבה שאלות כדי לבדוק או לברר מה קרה≈ חקירה, בירור
תשאול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁאוּלtish'úlתשאול |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁאוּלtish'úlתשאול |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּשְׁאוּלִיtish'ulíתשאולי | |
| teu (m.)אַתָּה | תִּשְׁאוּלְךָtish'ulkháתשאולך | |
| teu (f.)אַתְּ | תִּשְׁאוּלֵךְtish'ulékhתשאולך | |
| deleהוּא | תִּשְׁאוּלוֹtish'ulóתשאולו | |
| delaהִיא | תִּשְׁאוּלָהּtish'uláתשאולה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּשְׁאוּלֵנוּtish'ulénuתשאולנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּשְׁאוּלְכֶםtish'ulkhémתשאולכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּשְׁאוּלְכֶןtish'ulkhénתשאולכן | |
| delesהֵם | תִּשְׁאוּלָםtish'ulámתשאולם | |
| delasהֵן | תִּשְׁאוּלָןtish'ulánתשאולן |
Exemplos com תשאול
בשדה התעופה עברנו תשאול קצר לפני הבידוק של המזוודות
No aeroporto passamos por um breve questionamento antes da inspeção das malas.
Palavras da mesma raiz ש-א-ל
- perguntarלִשְׁאֹל
- perguntaשְׁאֵלָה
- desejoמִשְׁאָלָה
- ser perguntado, ser questionadoלְהִשָּׁאֵל
- pesquisa, enqueteמִשְׁאָל
- emprestarלְהַשְׁאִיל
- questionário, formulárioשְׁאֵלוֹן
- requerimento parlamentar, pergunta parlamentarשְׁאִילְתָּה
- sheol, mundo dos mortosשְׁאוֹל
- empréstimoשְׁאִילָה
- empréstimoהַשְׁאָלָה
- emprestadoשָׁאוּל