Ir para o conteúdo

הִתְמַסְּרוּת dedicação, entrega

hitmasrútSem nikud: התמסרות
subst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:מ-ס-ר

Significado e tradução de התמסרות

  1. 1.

    dedicação, entrega, devoção

    נתינה מלאה של הזמן והכוח למשהו או למישהו≈ מסירות, הקדשה

    • הִתְמַסְּרוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— dedicação a algo/alguém

התמסרות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הִתְמַסְּרוּתhitmasrútהתמסרותהִתְמַסְּרֻיּוֹתhitmasruyótהתמסרויות
Estado construto
SingularPlural
הִתְמַסְּרוּתhitmasrútהתמסרותהִתְמַסְּרֻיּוֹתhitmasruyótהתמסרויות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהִתְמַסְּרוּתִיhitmasrutíהתמסרותיהִתְמַסְּרֻיּוֹתַיhitmasruyotáyהתמסרויותיי
teu (m.)אַתָּההִתְמַסְּרוּתְךָhitmasrutkháהתמסרותךהִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיךָhitmasruyotékhaהתמסרויותיך
teu (f.)אַתְּהִתְמַסְּרוּתֵךְhitmasrutékhהתמסרותךהִתְמַסְּרֻיּוֹתַיִךְhitmasruyotáyikhהתמסרויותייך
deleהוּאהִתְמַסְּרוּתוֹhitmasrutóהתמסרותוהִתְמַסְּרֻיּוֹתָיוhitmasruyotávהתמסרויותיו
delaהִיאהִתְמַסְּרוּתָהּhitmasrutáהתמסרותההִתְמַסְּרֻיּוֹתֶיהָhitmasruyotéhaהתמסרויותיה
nossoאֲנַחְנוּהִתְמַסְּרוּתֵנוּhitmasruténuהתמסרותנוהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵינוּhitmasruyotéynuהתמסרויותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהִתְמַסְּרוּתְכֶםhitmasrutkhémהתמסרותכםהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitmasruyoteykhémהתמסרויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהִתְמַסְּרוּתְכֶןhitmasrutkhénהתמסרותכןהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitmasruyoteykhénהתמסרויותיכן
delesהֵםהִתְמַסְּרוּתָםhitmasrutámהתמסרותםהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitmasruyoteyhémהתמסרויותיהם
delasהֵןהִתְמַסְּרוּתָןhitmasrutánהתמסרותןהִתְמַסְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitmasruyoteyhénהתמסרויותיהן

Exemplos com התמסרות

  • המאמנת מעריכה את ההתמסרות שלך לאימונים

    A treinadora valoriza sua dedicação aos treinos.

Palavras da mesma raiz מ-ס-ר

Comentários