Meu vocabulário

מְסִירָה entrega, transmissão

messiráSem nikud: מסירה

subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:מ-ס-ר

Significado e tradução de מסירה

1.
entrega, transmissão
כשנותנים משהו לידיים של מישהו אחר≈ העברה
2.
passe
esp.
בכדורגל ובמשחקים אחרים: העברה של הכדור לשחקן מאותה קבוצה

מסירה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
מְסִירָהmessiráמסירה	מְסִירוֹתmessirótמסירות

Estado construto

Singular	Plural
מְסִירַתmessirátמסירת	מְסִירוֹתmessirótמסירות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	מְסִירָתִיmessiratíמסירתי	מְסִירוֹתַיmessirotáyמסירותיי
teu (m.)אַתָּה	מְסִירָתְךָmessiratkháמסירתך	מְסִירוֹתֶיךָmessirotékhaמסירותיך
teu (f.)אַתְּ	מְסִירָתֵךְmessiratékhמסירתך	מְסִירוֹתַיִךְmessirotáyikhמסירותייך
deleהוּא	מְסִירָתוֹmessiratóמסירתו	מְסִירוֹתָיוmessirotávמסירותיו
delaהִיא	מְסִירָתָהּmessiratáמסירתה	מְסִירוֹתֶיהָmessirotéhaמסירותיה
nossoאֲנַחְנוּ	מְסִירָתֵנוּmessiraténuמסירתנו	מְסִירוֹתֵינוּmessirotéynuמסירותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	מְסִירַתְכֶםmessiratkhémמסירתכם	מְסִירוֹתֵיכֶםmessiroteykhémמסירותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	מְסִירַתְכֶןmessiratkhénמסירתכן	מְסִירוֹתֵיכֶןmessiroteykhénמסירותיכן
delesהֵם	מְסִירָתָםmessiratámמסירתם	מְסִירוֹתֵיהֶםmessiroteyhémמסירותיהם
delasהֵן	מְסִירָתָןmessiratánמסירתן	מְסִירוֹתֵיהֶןmessiroteyhénמסירותיהן

Exemplos com מסירה

מסירת המפתחות לדיירים תהיה בסוף החודש.
A entrega das chaves aos moradores será no fim do mês.
השחקן נתן מסירה מדויקת, והחבר שלו הבקיע.
O jogador deu um passe preciso, e o colega marcou.

Palavras da mesma raiz מ-ס-ר

Comentários