עוֹצֵר regente
otzérSem nikud: עוצרsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ע-צ-ר
Significado e tradução de עוצר
- 1.
regente
מי ששולט במדינה במקום מלך צעיר מדי או חולה
עוצר: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹצֵרotzérעוצר | עוֹצְרִיםotzrímעוצרים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹצֵרotzérעוצר | עוֹצְרֵיotzréyעוצרי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹצֶרֶתotzéretעוצרת | עוֹצְרוֹתotzrótעוצרות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹצֶרֶתotzéretעוצרת | עוֹצְרוֹתotzrótעוצרות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עוֹצְרִיotzríעוצרי | עוֹצְרַיotzráyעוצריי |
| teu (m.)אַתָּה | עוֹצֶרְךָotzerkháעוצרך | עוֹצְרֶיךָotzrékhaעוצריך |
| teu (f.)אַתְּ | עוֹצְרֵךְotzrékhעוצרך | עוֹצְרַיִךְotzráyikhעוצרייך |
| deleהוּא | עוֹצְרוֹotzróעוצרו | עוֹצְרָיוotzrávעוצריו |
| delaהִיא | עוֹצְרָהּotzráעוצרה | עוֹצְרֶיהָotzréhaעוצריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עוֹצְרֵנוּotzrénuעוצרנו | עוֹצְרֵינוּotzréynuעוצרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עוֹצֶרְכֶםotzerkhémעוצרכם | עוֹצְרֵיכֶםotzreykhémעוצריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עוֹצֶרְכֶןotzerkhénעוצרכן | עוֹצְרֵיכֶןotzreykhénעוצריכן |
| delesהֵם | עוֹצְרָםotzrámעוצרם | עוֹצְרֵיהֶםotzreyhémעוצריהם |
| delasהֵן | עוֹצְרָןotzránעוצרן | עוֹצְרֵיהֶןotzreyhénעוצריהן |
Exemplos com עוצר
עד שהנסיך יגדל, הדוד שלו ישמש עוצר הממלכה
Até o príncipe crescer, o tio dele será o regente do reino.