הִסְתַּדְּרוּת Histadrut
histadrútSem nikud: הסתדרותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ס-ד-ר
Significado e tradução de הסתדרות
- 1.
Histadrut
central sindical de Israel
הארגון הגדול של העובדים והאיגודים המקצועיים בישראל
- 2.
organização, associação, federação
ארגון גדול שמאחד אנשים בעלי מקצוע או מטרה משותפת≈ ארגון, איגוד
הסתדרות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּדְּרוּתhistadrútהסתדרות | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadruyótהסתדרויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִסְתַּדְּרוּתhistadrútהסתדרות | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתhistadruyótהסתדרויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִסְתַּדְּרוּתִיhistadrutíהסתדרותי | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיhistadruyotáyהסתדרויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הִסְתַּדְּרוּתְךָhistadrutkháהסתדרותך | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיךָhistadruyotékhaהסתדרויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הִסְתַּדְּרוּתֵךְhistadrutékhהסתדרותך | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתַיִךְhistadruyotáyikhהסתדרויותייך |
| deleהוּא | הִסְתַּדְּרוּתוֹhistadrutóהסתדרותו | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתָיוhistadruyotávהסתדרויותיו |
| delaהִיא | הִסְתַּדְּרוּתָהּhistadrutáהסתדרותה | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֶיהָhistadruyotéhaהסתדרויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִסְתַּדְּרוּתֵנוּhistadruténuהסתדרותנו | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵינוּhistadruyotéynuהסתדרויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִסְתַּדְּרוּתְכֶםhistadrutkhémהסתדרותכם | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶםhistadruyoteykhémהסתדרויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִסְתַּדְּרוּתְכֶןhistadrutkhénהסתדרותכן | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיכֶןhistadruyoteykhénהסתדרויותיכן |
| delesהֵם | הִסְתַּדְּרוּתָםhistadrutámהסתדרותם | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶםhistadruyoteyhémהסתדרויותיהם |
| delasהֵן | הִסְתַּדְּרוּתָןhistadrutánהסתדרותן | הִסְתַּדְּרֻיּוֹתֵיהֶןhistadruyoteyhénהסתדרויותיהן |
Exemplos com הסתדרות
אבא שלי היה חבר בהסתדרות כל השנים שעבד בנמל
Meu pai foi membro da Histadrut todos os anos em que trabalhou no porto.
ההסתדרות הרפואית פרסמה המלצות חדשות לקראת החורף
A associação médica publicou novas recomendações para o inverno.
Palavras da mesma raiz ס-ד-ר
- série, seriadoסִדְרָה
- ordem, arrumaçãoסֵדֶר
- se instalar, se ajeitarלְהִסְתַּדֵּר
- arrumar, organizarלְסַדֵּר
- acordo, acertoהֶסְדֵּר
- arrumado, organizadoמְסֻדָּר
- corredorמִסְדְּרוֹן
- arrumação, disposiçãoסִדּוּר
- regular, ordenadoסָדִיר
- regularizar, acertarלְהַסְדִּיר
- regularização, regulamentaçãoהַסְדָּרָה
- em série, serialסִדְרָתִי