פִּסּוּק pontuação
pissúkSem nikud: פיסוקsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:פ-ס-ק
Significado e tradução de פיסוק
- 1.
pontuação
השימוש בסימנים כמו נקודה ופסיק כדי לחלק משפטים≈ סימני פיסוק
- 2.
afastamento das pernas, pernas afastadas
מצב שבו הרגליים עומדות רחוק זו מזו≈ פישוק
פיסוק: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּסּוּקpissúkפיסוק | פִּסּוּקִיםpissukímפיסוקים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּסּוּקpissúkפיסוק | פִּסּוּקֵיpissukéyפיסוקי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פִּסּוּקִיpissukíפיסוקי | פִּסּוּקַיpissukáyפיסוקיי |
| teu (m.)אַתָּה | פִּסּוּקְךָpissukkháפיסוקך | פִּסּוּקֶיךָpissukékhaפיסוקיך |
| teu (f.)אַתְּ | פִּסּוּקֵךְpissukékhפיסוקך | פִּסּוּקַיִךְpissukáyikhפיסוקייך |
| deleהוּא | פִּסּוּקוֹpissukóפיסוקו | פִּסּוּקָיוpissukávפיסוקיו |
| delaהִיא | פִּסּוּקָהּpissukáפיסוקה | פִּסּוּקֶיהָpissukéhaפיסוקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פִּסּוּקֵנוּpissukénuפיסוקנו | פִּסּוּקֵינוּpissukéynuפיסוקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פִּסּוּקְכֶםpissukkhémפיסוקכם | פִּסּוּקֵיכֶםpissukeykhémפיסוקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פִּסּוּקְכֶןpissukkhénפיסוקכן | פִּסּוּקֵיכֶןpissukeykhénפיסוקיכן |
| delesהֵם | פִּסּוּקָםpissukámפיסוקם | פִּסּוּקֵיהֶםpissukeyhémפיסוקיהם |
| delasהֵן | פִּסּוּקָןpissukánפיסוקן | פִּסּוּקֵיהֶןpissukeyhénפיסוקיהן |
Exemplos com פיסוק
המורה הורידה לי נקודות על טעויות בפיסוק
A professora me tirou pontos por erros de pontuação.
המאמנת ביקשה מאיתנו לעמוד בפיסוק רחב ולהתכופף
A treinadora pediu que ficássemos com as pernas bem afastadas e nos abaixássemos.