עַצְמַאי autônomo, profissional liberal
atzmáySem nikud: עצמאיsubst.masculinofemininoRaiz:ע-צ-ם
Significado e tradução de עצמאי
- 1.
autônomo, profissional liberal
אדם שעובד לעצמו ולא כשכיר אצל מעסיק≈ פרילנסר, בעל עסק
עצמאי: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמַאיatzmáyעצמאי | עַצְמָאִיםatzma'ímעצמאים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמַאיatzmáyעצמאי | עַצְמָאֵיatzma'éyעצמאי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמָאִיתatzma'ítעצמאית | עַצְמָאִיּוֹתatzma'iyótעצמאיות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְמָאִיתatzma'ítעצמאית | עַצְמָאִיּוֹתatzma'iyótעצמאיות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עַצְמָאִיatzma'íעצמאי | עַצְמָאַיatzma'áyעצמאיי |
| teu (m.)אַתָּה | עַצְמָאְךָatzmakháעצמאך | עַצְמָאֶיךָatzma'ékhaעצמאיך |
| teu (f.)אַתְּ | עַצְמָאֵךְatzma'ékhעצמאך | עַצְמָאַיִךְatzma'áyikhעצמאייך |
| deleהוּא | עַצְמָאוֹatzma'óעצמאו | עַצְמָאָיוatzma'ávעצמאיו |
| delaהִיא | עַצְמָאָהּatzma'áעצמאה | עַצְמָאֶיהָatzma'éhaעצמאיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עַצְמָאֵנוּatzma'énuעצמאנו | עַצְמָאֵינוּatzma'éynuעצמאינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עַצְמַאֲכֶםatzma'akhémעצמאכם | עַצְמָאֵיכֶםatzma'eykhémעצמאיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עַצְמַאֲכֶןatzma'akhénעצמאכן | עַצְמָאֵיכֶןatzma'eykhénעצמאיכן |
| delesהֵם | עַצְמָאָםatzma'ámעצמאם | עַצְמָאֵיהֶםatzma'eyhémעצמאיהם |
| delasהֵן | עַצְמָאָןatzma'ánעצמאן | עַצְמָאֵיהֶןatzma'eyhénעצמאיהן |
Exemplos com עצמאי
מאז שאבי נהיה עצמאי, הוא עובד גם בסופי שבוע.
Desde que o Avi virou autônomo, ele trabalha também nos fins de semana.
Palavras da mesma raiz ע-צ-ם
- si mesmo, próprioעֶצֶם
- próprio, pessoalעַצְמִי
- enorme, imensoעָצוּם
- independente, autônomoעַצְמָאִי
- força, potênciaעָצְמָה
- independência, autonomiaעַצְמָאוּת
- poderoso, potenteעׇצְמָתִי
- meio, augeעִצּוּם
- potência, grande potênciaמַעֲצָמָה
- fecharלַעֲצֹם
- intensificação, amplificaçãoהַעֲצָמָה
- empoderar, fortalecerלְהַעֲצִים