Ir para o conteúdo

מַעֲצָמָה potência, grande potência

ma'atzamáSem nikud: מעצמה
subst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ע-צ-ם

Significado e tradução de מעצמה

  1. 1.

    potência, grande potência, superpotência

    מדינה חזקה מאוד שיש לה השפעה גדולה על העולם≈ מדינה חזקה

מעצמה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַעֲצָמָהma'atzamáמעצמהמַעֲצָמוֹתma'atzamótמעצמות
Estado construto
SingularPlural
מַעֲצֶמֶתma'atzémetמעצמתמַעַצְמוֹתma'atzmótמעצמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַעֲצַמְתִּיma'atzamtíמעצמתימַעַצְמוֹתַיma'atzmotáyמעצמותיי
teu (m.)אַתָּהמַעֲצַמְתְּךָma'atzamtekháמעצמתךמַעַצְמוֹתֶיךָma'atzmotékhaמעצמותיך
teu (f.)אַתְּמַעֲצַמְתֵּךְma'atzamtékhמעצמתךמַעַצְמוֹתַיִךְma'atzmotáyikhמעצמותייך
deleהוּאמַעֲצַמְתּוֹma'atzamtóמעצמתומַעַצְמוֹתָיוma'atzmotávמעצמותיו
delaהִיאמַעֲצַמְתָּהּma'atzamtáמעצמתהמַעַצְמוֹתֶיהָma'atzmotéhaמעצמותיה
nossoאֲנַחְנוּמַעֲצַמְתֵּנוּma'atzamténuמעצמתנומַעַצְמוֹתֵינוּma'atzmotéynuמעצמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַעֲצַמְתְּכֶםma'atzamtekhémמעצמתכםמַעַצְמוֹתֵיכֶםma'atzmoteykhémמעצמותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַעֲצַמְתְּכֶןma'atzamtekhénמעצמתכןמַעַצְמוֹתֵיכֶןma'atzmoteykhénמעצמותיכן
delesהֵםמַעֲצַמְתָּםma'atzamtámמעצמתםמַעַצְמוֹתֵיהֶםma'atzmoteyhémמעצמותיהם
delasהֵןמַעֲצַמְתָּןma'atzamtánמעצמתןמַעַצְמוֹתֵיהֶןma'atzmoteyhénמעצמותיהן

Exemplos com מעצמה

  • המדינה הקטנה הזאת הפכה למעצמה בתחום התוכנה

    Esse país pequeno virou uma potência na área de software.

Comentários