Meu vocabulário

אֲרִיכוּת duração, extensão

arikhútSem nikud: אריכות

subst.femininoRaiz:א-ר-ך

Significado e tradução de אריכות

1.
duração, extensão
אריכות ימים: longevidade
זמן ארוך, או דיבור ארוך ומפורט על משהו≈ אורך, משך

אריכות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
אֲרִיכוּתarikhútאריכות	אֲרִיכֻיּוֹתarikhuyótאריכויות

Estado construto

Singular	Plural
אֲרִיכוּתarikhútאריכות	אֲרִיכֻיּוֹתarikhuyótאריכויות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	אֲרִיכוּתִיarikhutíאריכותי	אֲרִיכֻיּוֹתַיarikhuyotáyאריכויותיי
teu (m.)אַתָּה	אֲרִיכוּתְךָarikhutkháאריכותך	אֲרִיכֻיּוֹתֶיךָarikhuyotékhaאריכויותיך
teu (f.)אַתְּ	אֲרִיכוּתֵךְarikhutékhאריכותך	אֲרִיכֻיּוֹתַיִךְarikhuyotáyikhאריכויותייך
deleהוּא	אֲרִיכוּתוֹarikhutóאריכותו	אֲרִיכֻיּוֹתָיוarikhuyotávאריכויותיו
delaהִיא	אֲרִיכוּתָהּarikhutáאריכותה	אֲרִיכֻיּוֹתֶיהָarikhuyotéhaאריכויותיה
nossoאֲנַחְנוּ	אֲרִיכוּתֵנוּarikhuténuאריכותנו	אֲרִיכֻיּוֹתֵינוּarikhuyotéynuאריכויותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	אֲרִיכוּתְכֶםarikhutkhémאריכותכם	אֲרִיכֻיּוֹתֵיכֶםarikhuyoteykhémאריכויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	אֲרִיכוּתְכֶןarikhutkhénאריכותכן	אֲרִיכֻיּוֹתֵיכֶןarikhuyoteykhénאריכויותיכן
delesהֵם	אֲרִיכוּתָםarikhutámאריכותם	אֲרִיכֻיּוֹתֵיהֶםarikhuyoteyhémאריכויותיהם
delasהֵן	אֲרִיכוּתָןarikhutánאריכותן	אֲרִיכֻיּוֹתֵיהֶןarikhuyoteyhénאריכויותיהן

Exemplos com אריכות

הוא הסביר באריכות למה הגיע באיחור לפגישה
Ele explicou longamente por que chegou atrasado à reunião.
ביום ההולדת התשעים כולם איחלו לסבתא אריכות ימים
No aniversário de noventa anos, todos desejaram longa vida à vovó.

Palavras da mesma raiz א-ר-ך

Comentários