תַּאֲרִיךְ data
ta'aríkhSem nikud: תאריךsubst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:א-ר-ך
Significado e tradução de תאריך
- 1.
data
היום, החודש והשנה שבהם קורה משהו≈ יום
תאריך: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּאֲרִיךְta'aríkhתאריך | תַּאֲרִיכִיםta'arikhímתאריכים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּאֲרִיךְta'aríkhתאריך | תַּאֲרִיכֵיta'arikhéyתאריכי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּאֲרִיכִיta'arikhíתאריכי | תַּאֲרִיכַיta'arikháyתאריכיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּאֲרִיכְךָta'arikhekháתאריכך | תַּאֲרִיכֶיךָta'arikhékhaתאריכיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּאֲרִיכֵךְta'arikhékhתאריכך | תַּאֲרִיכַיִךְta'arikháyikhתאריכייך |
| deleהוּא | תַּאֲרִיכוֹta'arikhóתאריכו | תַּאֲרִיכָיוta'arikhávתאריכיו |
| delaהִיא | תַּאֲרִיכָהּta'arikháתאריכה | תַּאֲרִיכֶיהָta'arikhéhaתאריכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּאֲרִיכֵנוּta'arikhénuתאריכנו | תַּאֲרִיכֵינוּta'arikhéynuתאריכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּאֲרִיכְכֶםta'arikhekhémתאריככם | תַּאֲרִיכֵיכֶםta'arikheykhémתאריכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּאֲרִיכְכֶןta'arikhekhénתאריככן | תַּאֲרִיכֵיכֶןta'arikheykhénתאריכיכן |
| delesהֵם | תַּאֲרִיכָםta'arikhámתאריכם | תַּאֲרִיכֵיהֶםta'arikheyhémתאריכיהם |
| delasהֵן | תַּאֲרִיכָןta'arikhánתאריכן | תַּאֲרִיכֵיהֶןta'arikheyhénתאריכיהן |
Exemplos com תאריך
עוד לא קבענו תאריך לחתונה.
A gente ainda não marcou a data do casamento.
תבדקי את תאריך התפוגה על החלב לפני שאת שותה.
Confere a data de validade do leite antes de beber.
איזה תאריך היום?
מה התאריך היום?
מה התאריך של המכתב?
Expressões com תאריך
Palavras da mesma raiz א-ר-ך
- comprido, longoאָרֹךְ
- comprimento, duraçãoאֹרֶךְ
- prolongar, estenderלְהַאֲרִיךְ
- prorrogação, extensãoהַאֲרָכָה
- durar, levarלֶאֱרֹךְ
- duração, extensãoאֲרִיכוּת
- durar, demorarלְהֵאָרֵךְ
- alongado, oblongoמׇאֳרָךְ
- prorrogação, prazo extraאַרְכָּה
- alongamento, prolongamentoהִתְאָרְכוּת
- alongar-se, prolongar-seלְהִתְאָרֵךְ
- longitudinalאׇרְכִּי