Ir para o conteúdo

תַּאֲרִיךְ data

ta'aríkhSem nikud: תאריך
subst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:א-ר-ך

Significado e tradução de תאריך

  1. 1.

    data

    היום, החודש והשנה שבהם קורה משהו≈ יום

תאריך: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תַּאֲרִיךְta'aríkhתאריךתַּאֲרִיכִיםta'arikhímתאריכים
Estado construto
SingularPlural
תַּאֲרִיךְta'aríkhתאריךתַּאֲרִיכֵיta'arikhéyתאריכי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתַּאֲרִיכִיta'arikhíתאריכיתַּאֲרִיכַיta'arikháyתאריכיי
teu (m.)אַתָּהתַּאֲרִיכְךָta'arikhekháתאריכךתַּאֲרִיכֶיךָta'arikhékhaתאריכיך
teu (f.)אַתְּתַּאֲרִיכֵךְta'arikhékhתאריכךתַּאֲרִיכַיִךְta'arikháyikhתאריכייך
deleהוּאתַּאֲרִיכוֹta'arikhóתאריכותַּאֲרִיכָיוta'arikhávתאריכיו
delaהִיאתַּאֲרִיכָהּta'arikháתאריכהתַּאֲרִיכֶיהָta'arikhéhaתאריכיה
nossoאֲנַחְנוּתַּאֲרִיכֵנוּta'arikhénuתאריכנותַּאֲרִיכֵינוּta'arikhéynuתאריכינו
de vocês (m.)אַתֶּםתַּאֲרִיכְכֶםta'arikhekhémתאריככםתַּאֲרִיכֵיכֶםta'arikheykhémתאריכיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתַּאֲרִיכְכֶןta'arikhekhénתאריככןתַּאֲרִיכֵיכֶןta'arikheykhénתאריכיכן
delesהֵםתַּאֲרִיכָםta'arikhámתאריכםתַּאֲרִיכֵיהֶםta'arikheyhémתאריכיהם
delasהֵןתַּאֲרִיכָןta'arikhánתאריכןתַּאֲרִיכֵיהֶןta'arikheyhénתאריכיהן

Exemplos com תאריך

  • עוד לא קבענו תאריך לחתונה.

    A gente ainda não marcou a data do casamento.

  • תבדקי את תאריך התפוגה על החלב לפני שאת שותה.

    Confere a data de validade do leite antes de beber.

  • איזה תאריך היום?

    Tatoeba · MrShoval · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR

  • מה התאריך היום?

    Tatoeba · Eldad · ArsWalrus · CC BY 2.0 FR

  • מה התאריך של המכתב?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários