גּוֹלֶה exilado, desterrado
goléSem nikud: גולהsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ג-ל-ה
Significado e tradução de גולה
- 1.
exilado, desterrado
מי שנאלץ לעזוב את הארץ שלו ולחיות במקום אחר≈ מגורש, פליט
גולה: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֶהgoléגולה | גּוֹלִיםgolímגולים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלֵהgoléגולה | גּוֹלֵיgoléyגולי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלָהgoláגולה | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹלַתgolátגולת | גּוֹלוֹתgolótגולות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גּוֹלִיgolíגולי | גּוֹלַיgoláyגוליי |
| teu (m.)אַתָּה | גּוֹלְךָgolkháגולך | גּוֹלֶיךָgolékhaגוליך |
| teu (f.)אַתְּ | גּוֹלֵךְgolékhגולך | גּוֹלַיִךְgoláyikhגולייך |
| deleהוּא | גּוֹלוֹgolóגולו | גּוֹלָיוgolávגוליו |
| delaהִיא | גּוֹלָהּgoláגולה | גּוֹלֶיהָgoléhaגוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גּוֹלֵנוּgolénuגולנו | גּוֹלֵינוּgoléynuגולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גּוֹלְכֶםgolkhémגולכם | גּוֹלֵיכֶםgoleykhémגוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גּוֹלְכֶןgolkhénגולכן | גּוֹלֵיכֶןgoleykhénגוליכן |
| delesהֵם | גּוֹלָםgolámגולם | גּוֹלֵיהֶםgoleyhémגוליהם |
| delasהֵן | גּוֹלָןgolánגולן | גּוֹלֵיהֶןgoleyhénגוליהן |
Exemplos com גולה
בעיר הזאת חיו פעם הרבה גולים, אמנים וכותבים מכל העולם
Nesta cidade viveram muitos exilados, artistas e escritores do mundo todo.
Palavras da mesma raiz ג-ל-ה
- descobrir, revelarלְגַלּוֹת
- ser descoberto, revelar-seלְהִתְגַּלּוֹת
- revelação, detecçãoגִּלּוּי
- número, ediçãoגִּלָּיוֹן
- exílio, desterroגָּלוּת
- aberto, evidenteגָּלוּי
- cartão-postalגְּלוּיָה
- diáspora, exílioגּוֹלָה
- descobertaתַּגְלִית
- detector, sensorגַּלַּאי
- revelação, epifaniaהִתְגַּלּוּת
- exilar-se, ser exiladoלִגְלוֹת