Ir para o conteúdo

גִּלָּיוֹן número, edição

guilayónSem nikud: גיליון
subst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:ג-ל-ה

Significado e tradução de גיליון

  1. 1.

    número, edição

    עיתון או מגזין שיצא בתאריך מסוים≈ חוברת

  2. 2.

    folha

    גיליון אלקטרוני — planilha

    דף גדול אחד של נייר≈ דף

גיליון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
גִּלָּיוֹןguilayónגיליוןגִּלְיוֹנוֹתguilyonótגיליונות
Estado construto
SingularPlural
גִּלְיוֹןguilyónגיליוןגִּלְיוֹנוֹתguilyonótגיליונות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיגִּלְיוֹנִיguilyoníגיליוניגִּלְיוֹנוֹתַיguilyonotáyגיליונותיי
teu (m.)אַתָּהגִּלְיוֹנְךָguilyonkháגיליונךגִּלְיוֹנוֹתֶיךָguilyonotékhaגיליונותיך
teu (f.)אַתְּגִּלְיוֹנֵךְguilyonékhגיליונךגִּלְיוֹנוֹתַיִךְguilyonotáyikhגיליונותייך
deleהוּאגִּלְיוֹנוֹguilyonóגיליונוגִּלְיוֹנוֹתָיוguilyonotávגיליונותיו
delaהִיאגִּלְיוֹנָהּguilyonáגיליונהגִּלְיוֹנוֹתֶיהָguilyonotéhaגיליונותיה
nossoאֲנַחְנוּגִּלְיוֹנֵנוּguilyonénuגיליוננוגִּלְיוֹנוֹתֵינוּguilyonotéynuגיליונותינו
de vocês (m.)אַתֶּםגִּלְיוֹנְכֶםguilyonkhémגיליונכםגִּלְיוֹנוֹתֵיכֶםguilyonoteykhémגיליונותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןגִּלְיוֹנְכֶןguilyonkhénגיליונכןגִּלְיוֹנוֹתֵיכֶןguilyonoteykhénגיליונותיכן
delesהֵםגִּלְיוֹנָםguilyonámגיליונםגִּלְיוֹנוֹתֵיהֶםguilyonoteyhémגיליונותיהם
delasהֵןגִּלְיוֹנָןguilyonánגיליונןגִּלְיוֹנוֹתֵיהֶןguilyonoteyhénגיליונותיהן

Exemplos com גיליון

  • בגיליון של החודש יש כתבה על הכפר שלנו.

    Na edição deste mês tem uma matéria sobre a nossa vila.

  • הדפסתי את ההזמנות על גיליון נייר עבה.

    Imprimi os convites numa folha de papel grosso.

  • היא מסרה לי גיליון נייר.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של המגזין נשיונל ג׳יאוגרפיק.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האישה הראשונה שראיתי ערומה הייתה בגיליון של נשיונל ג׳יאוגרפיק.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com גיליון

Palavras da mesma raiz ג-ל-ה

Comentários