נוֹגֵד anti-, agente contrário
noguédSem nikud: נוגדsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:נ-ג-ד
Significado e tradução de נוגד
- 1.
anti-, agente contrário
em compostos: נוגדי דיכאון — antidepressivos, נוגדי חמצון — antioxidantes
חומר או תרופה שפועלים נגד דבר מסוים, בצירופים כמו נגד דיכאון≈ תרופה נגד
נוגד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹגֵדnoguédנוגד | נוֹגְדִיםnogdímנוגדים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹגֵדnoguédנוגד | נוֹגְדֵיnogdéyנוגדי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נוֹגְדִיnogdíנוגדי | נוֹגְדַיnogdáyנוגדיי |
| teu (m.)אַתָּה | נוֹגֶדְךָnoguedkháנוגדך | נוֹגְדֶיךָnogdékhaנוגדיך |
| teu (f.)אַתְּ | נוֹגְדֵךְnogdékhנוגדך | נוֹגְדַיִךְnogdáyikhנוגדייך |
| deleהוּא | נוֹגְדוֹnogdóנוגדו | נוֹגְדָיוnogdávנוגדיו |
| delaהִיא | נוֹגְדָהּnogdáנוגדה | נוֹגְדֶיהָnogdéhaנוגדיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נוֹגְדֵנוּnogdénuנוגדנו | נוֹגְדֵינוּnogdéynuנוגדינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נוֹגֶדְכֶםnoguedkhémנוגדכם | נוֹגְדֵיכֶםnogdeykhémנוגדיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נוֹגֶדְכֶןnoguedkhénנוגדכן | נוֹגְדֵיכֶןnogdeykhénנוגדיכן |
| delesהֵם | נוֹגְדָםnogdámנוגדם | נוֹגְדֵיהֶםnogdeyhémנוגדיהם |
| delasהֵן | נוֹגְדָןnogdánנוגדן | נוֹגְדֵיהֶןnogdeyhénנוגדיהן |
Exemplos com נוגד
אחרי שיחה ארוכה הרופא רשם לה נוגדי דיכאון לחצי שנה.
Depois de uma longa conversa, o médico receitou antidepressivos para ela por seis meses.
אומרים שאוכמניות מלאות בנוגדי חמצון ושכדאי לאכול אותן.
Dizem que mirtilos são cheios de antioxidantes e que vale a pena comê-los.