Meu vocabulário

שֶׁמַע som, áudio

shémaSem nikud: שמע

subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ש-מ-ע

Significado e tradução de שמע

1.
som, áudio, audição
מה ששומעים או היכולת לשמוע; גם הקלטה של קול≈ צליל, קול, שמיעה

שמע: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
שֶׁמַעshémaשמע	שְׁמָעִיםshma'ímשמעים

Estado construto

Singular	Plural
שֶׁמַעshémaשמע	שִׁמְעֵיshim'éyשמעי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	שִׁמְעִיshim'íשמעי	שְׁמָעַיshma'áyשמעיי
teu (m.)אַתָּה	שִׁמְעֲךָshim'akháשמעך	שְׁמָעֶיךָshma'ékhaשמעיך
teu (f.)אַתְּ	שִׁמְעֵךְshim'ékhשמעך	שְׁמָעַיִךְshma'áyikhשמעייך
deleהוּא	שִׁמְעוֹshim'óשמעו	שְׁמָעָיוshma'ávשמעיו
delaהִיא	שִׁמְעָהּshim'áשמעה	שְׁמָעֶיהָshma'éhaשמעיה
nossoאֲנַחְנוּ	שִׁמְעֵנוּshim'énuשמענו	שְׁמָעֵינוּshma'éynuשמעינו
de vocês (m.)אַתֶּם	שִׁמְעֲכֶםshim'akhémשמעכם	שִׁמְעֵיכֶםshim'eykhémשמעיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	שִׁמְעֲכֶןshim'akhénשמעכן	שִׁמְעֵיכֶןshim'eykhénשמעיכן
delesהֵם	שִׁמְעָםshim'ámשמעם	שִׁמְעֵיהֶםshim'eyhémשמעיהם
delasהֵן	שִׁמְעָןshim'ánשמען	שִׁמְעֵיהֶןshim'eyhénשמעיהן

Exemplos com שמע

בסרטון יש בעיה בשמע, לא שומעים את הדוברים
O vídeo tem um problema de áudio, não dá para ouvir quem fala.
הספר החדש יצא גם בגרסת שמע
O livro novo saiu também em versão em áudio.
השמע את קולך!
Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ש-מ-ע

Comentários