Ir para o conteúdo

שְׁמִיעָה audição

shmi'áSem nikud: שמיעה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ש-מ-ע

Significado e tradução de שמיעה

  1. 1.

    audição

    היכולת לקלוט קולות באוזניים

  2. 2.

    oitiva, audiência

    dir.

    הקשבה של בית משפט לעדים או לטענות≈ שימוע, דיון

שמיעה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שְׁמִיעָהshmi'áשמיעהשְׁמִיעוֹתshmi'ótשמיעות
Estado construto
SingularPlural
שְׁמִיעַתshmi'átשמיעתשְׁמִיעוֹתshmi'ótשמיעות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישְׁמִיעָתִיshmi'atíשמיעתישְׁמִיעוֹתַיshmi'otáyשמיעותיי
teu (m.)אַתָּהשְׁמִיעָתְךָshmi'atkháשמיעתךשְׁמִיעוֹתֶיךָshmi'otékhaשמיעותיך
teu (f.)אַתְּשְׁמִיעָתֵךְshmi'atékhשמיעתךשְׁמִיעוֹתַיִךְshmi'otáyikhשמיעותייך
deleהוּאשְׁמִיעָתוֹshmi'atóשמיעתושְׁמִיעוֹתָיוshmi'otávשמיעותיו
delaהִיאשְׁמִיעָתָהּshmi'atáשמיעתהשְׁמִיעוֹתֶיהָshmi'otéhaשמיעותיה
nossoאֲנַחְנוּשְׁמִיעָתֵנוּshmi'aténuשמיעתנושְׁמִיעוֹתֵינוּshmi'otéynuשמיעותינו
de vocês (m.)אַתֶּםשְׁמִיעַתְכֶםshmi'atkhémשמיעתכםשְׁמִיעוֹתֵיכֶםshmi'oteykhémשמיעותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןשְׁמִיעַתְכֶןshmi'atkhénשמיעתכןשְׁמִיעוֹתֵיכֶןshmi'oteykhénשמיעותיכן
delesהֵםשְׁמִיעָתָםshmi'atámשמיעתםשְׁמִיעוֹתֵיהֶםshmi'oteyhémשמיעותיהם
delasהֵןשְׁמִיעָתָןshmi'atánשמיעתןשְׁמִיעוֹתֵיהֶןshmi'oteyhénשמיעותיהן

Exemplos com שמיעה

  • אחרי ההופעה הרועשת הייתה לי בעיה בשמיעה יומיים

    Depois do show barulhento fiquei dois dias com problema de audição.

  • שמיעת העדים בבית המשפט נמשכה עד הערב

    A oitiva das testemunhas no tribunal durou até a noite.

  • אני חושב שאני צריך מכשיר שמיעה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום איבד את מכשיר השמיעה שלו.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • יש לו שמיעה חדה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentários