Meu vocabulário

שִׁמּוּעַ audiência

shimú'aSem nikud: שימוע

subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ש-מ-ע

Significado e tradução de שימוע

1.
audiência
פגישה רשמית שבה נותנים למישהו להסביר את עמדתו לפני החלטה≈ דיון

שימוע: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
שִׁמּוּעַshimú'aשימוע	שִׁמּוּעִיםshimu'ímשימועים

Estado construto

Singular	Plural
שִׁמּוּעַshimú'aשימוע	שִׁמּוּעֵיshimu'éyשימועי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	שִׁמּוּעִיshimu'íשימועי	שִׁמּוּעַיshimu'áyשימועיי
teu (m.)אַתָּה	שִׁמּוּעֲךָshimu'akháשימועך	שִׁמּוּעֶיךָshimu'ékhaשימועיך
teu (f.)אַתְּ	שִׁמּוּעֵךְshimu'ékhשימועך	שִׁמּוּעַיִךְshimu'áyikhשימועייך
deleהוּא	שִׁמּוּעוֹshimu'óשימועו	שִׁמּוּעָיוshimu'ávשימועיו
delaהִיא	שִׁמּוּעָהּshimu'áשימועה	שִׁמּוּעֶיהָshimu'éhaשימועיה
nossoאֲנַחְנוּ	שִׁמּוּעֵנוּshimu'énuשימוענו	שִׁמּוּעֵינוּshimu'éynuשימועינו
de vocês (m.)אַתֶּם	שִׁמּוּעֲכֶםshimu'akhémשימועכם	שִׁמּוּעֵיכֶםshimu'eykhémשימועיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	שִׁמּוּעֲכֶןshimu'akhénשימועכן	שִׁמּוּעֵיכֶןshimu'eykhénשימועיכן
delesהֵם	שִׁמּוּעָםshimu'ámשימועם	שִׁמּוּעֵיהֶםshimu'eyhémשימועיהם
delasהֵן	שִׁמּוּעָןshimu'ánשימוען	שִׁמּוּעֵיהֶןshimu'eyhénשימועיהן

Exemplos com שימוע

לפני שמפטרים עובד, חייבים להזמין אותו לשימוע
Antes de demitir um funcionário, é preciso chamá-lo para uma audiência.
השימוע בוועדה נמשך שלוש שעות, וההחלטה תתפרסם בשבוע הבא
A audiência na comissão durou três horas, e a decisão sai na semana que vem.

Palavras da mesma raiz ש-מ-ע

Comentários