מְחֻלָּק dividido
mekhulákSem nikud: מחולקadj.Raiz:ח-ל-ק
Significado e tradução de מחולק
- 1.
dividido
שיש בו חלקים נפרדים, או שאין בו הסכמה≈ מפולג, חצוי
- מְחֻלָּק לְ־חֲלָקִים— dividido em algo
- 2.
repartido, distribuído
שחילקו אותו בין כמה אנשים או מקומות≈ מפוזר
- מְחֻלָּק בֵּין מִישֶׁהוּ לְ־מִישֶׁהוּ / בֵּין כֻּלָּם— dividido entre alguém
מחולק: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְחֻלָּקmekhulákמחולק | מְחֻלֶּקֶתmekhuléketמחולקת |
| Plural | מְחֻלָּקִיםmekhulakímמחולקים | מְחֻלָּקוֹתmekhulakótמחולקות |
Exemplos com מחולק
הכיתה מחולקת לארבע קבוצות, וכל קבוצה מכינה מצגת
A turma está dividida em quatro grupos, e cada grupo prepara uma apresentação.
הדעות במשפחה היו מחולקות לגבי הטיול לחו״ל
As opiniões na família estavam divididas sobre a viagem para o exterior.
המשמרות בסוף השבוע מחולקות בין כל העובדים באופן שווה
Os plantões do fim de semana são divididos igualmente entre todos os funcionários.
הספר הזה מחולק לארבעה חלקים.
עבודת מחקר צריכה להיות מחולקת לסעיפים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
מנקודת השקפה זו, ההיסטוריה יכולה להיות מחולקת לשתי תקופות עיקריות.