הַנְהָגָה direção, liderança
han'hagáSem nikud: הנהגהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:נ-ה-ג
Significado e tradução de הנהגה
- 1.
direção, liderança
קבוצת האנשים שעומדת בראש ארגון ומחליטה בשבילו≈ ראשות
- 2.
liderança
היכולת או הפעולה של להוביל אנשים≈ מנהיגות
הנהגה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְהָגָהhan'hagáהנהגה | הַנְהָגוֹתhan'hagótהנהגות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְהָגַתhan'hagátהנהגת | הַנְהָגוֹתhan'hagótהנהגות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַנְהָגָתִיhan'hagatíהנהגתי | הַנְהָגוֹתַיhan'hagotáyהנהגותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַנְהָגָתְךָhan'hagatkháהנהגתך | הַנְהָגוֹתֶיךָhan'hagotékhaהנהגותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַנְהָגָתֵךְhan'hagatékhהנהגתך | הַנְהָגוֹתַיִךְhan'hagotáyikhהנהגותייך |
| deleהוּא | הַנְהָגָתוֹhan'hagatóהנהגתו | הַנְהָגוֹתָיוhan'hagotávהנהגותיו |
| delaהִיא | הַנְהָגָתָהּhan'hagatáהנהגתה | הַנְהָגוֹתֶיהָhan'hagotéhaהנהגותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַנְהָגָתֵנוּhan'hagaténuהנהגתנו | הַנְהָגוֹתֵינוּhan'hagotéynuהנהגותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַנְהָגַתְכֶםhan'hagatkhémהנהגתכם | הַנְהָגוֹתֵיכֶםhan'hagoteykhémהנהגותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַנְהָגַתְכֶןhan'hagatkhénהנהגתכן | הַנְהָגוֹתֵיכֶןhan'hagoteykhénהנהגותיכן |
| delesהֵם | הַנְהָגָתָםhan'hagatámהנהגתם | הַנְהָגוֹתֵיהֶםhan'hagoteyhémהנהגותיהם |
| delasהֵן | הַנְהָגָתָןhan'hagatánהנהגתן | הַנְהָגוֹתֵיהֶןhan'hagoteyhénהנהגותיהן |
Exemplos com הנהגה
הנהגת התלמידים ביקשה מהמנהל עוד הפסקה ביום.
A liderança estudantil pediu ao diretor mais um intervalo por dia.
בתנועת הנוער למדנו הנהגה, אחריות ועבודת צוות.
No movimento juvenil aprendemos liderança, responsabilidade e trabalho em equipe.