מַנְהִיג líder, chefe
man'hígSem nikud: מנהיגsubst.masculinofemininoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:נ-ה-ג
Significado e tradução de מנהיג
- 1.
líder, chefe
מי שעומד בראש קבוצה ואחרים הולכים אחריו≈ ראש, מוביל
מנהיג: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגman'hígמנהיג | מַנְהִיגִיםman'higuímמנהיגים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגman'hígמנהיג | מַנְהִיגֵיman'higuéyמנהיגי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגָהman'higáמנהיגה | מַנְהִיגוֹתman'higótמנהיגות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְהִיגַתman'higátמנהיגת | מַנְהִיגוֹתman'higótמנהיגות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַנְהִיגִיman'higuíמנהיגי | מַנְהִיגַיman'higáyמנהיגיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַנְהִיגְךָman'higkháמנהיגך | מַנְהִיגֶיךָman'higuékhaמנהיגיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַנְהִיגֵךְman'higuékhמנהיגך | מַנְהִיגַיִךְman'higáyikhמנהיגייך |
| deleהוּא | מַנְהִיגוֹman'higóמנהיגו | מַנְהִיגָיוman'higávמנהיגיו |
| delaהִיא | מַנְהִיגָהּman'higáמנהיגה | מַנְהִיגֶיהָman'higuéhaמנהיגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַנְהִיגֵנוּman'higuénuמנהיגנו | מַנְהִיגֵינוּman'higuéynuמנהיגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַנְהִיגְכֶםman'higkhémמנהיגכם | מַנְהִיגֵיכֶםman'higueykhémמנהיגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַנְהִיגְכֶןman'higkhénמנהיגכן | מַנְהִיגֵיכֶןman'higueykhénמנהיגיכן |
| delesהֵם | מַנְהִיגָםman'higámמנהיגם | מַנְהִיגֵיהֶםman'higueyhémמנהיגיהם |
| delasהֵן | מַנְהִיגָןman'higánמנהיגן | מַנְהִיגֵיהֶןman'higueyhénמנהיגיהן |
Exemplos com מנהיג
כבר בגן הוא היה המנהיג של כל הילדים בחצר.
Já no jardim de infância ele era o líder de todas as crianças do pátio.
המורה אמרה שלבת שלנו יש תכונות של מנהיגה.
A professora disse que a nossa filha tem qualidades de líder.
טום הוא המנהיג שלנו.
טום הוא המנהיג.
אבי סבי היה מנהיג כנופיה.