נַהָג motorista
nahágSem nikud: נהגsubst.masculinofemininoMishkal: katálקַטָּלRaiz:נ-ה-ג
Significado e tradução de נהג
- 1.
motorista
אדם שנוהג ברכב, לרוב כעבודה
נהג: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַהָגnahágנהגנֶהָגnehágנהגvariante | נַהָגִיםnahaguímנהגים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶהַגnehágנהגנַהַגnahágנהגvariante | נַהָגֵיnahaguéyנהגי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַהֶגֶתnahéguetנהגת | נַהָגוֹתnahagótנהגות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַהֶגֶתnahéguetנהגת | נַהָגוֹתnahagótנהגות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נֶהָגִיnehaguíנהגינַהָגִיnahaguíנהגיvariante | נַהָגַיnahagáyנהגיי |
| teu (m.)אַתָּה | נֶהָגְךָnehagkháנהגךנַהָגְךָnahagkháנהגךvariante | נַהָגֶיךָnahaguékhaנהגיך |
| teu (f.)אַתְּ | נֶהָגֵךְnehaguékhנהגךנַהָגֵךְnahaguékhנהגךvariante | נַהָגַיִךְnahagáyikhנהגייך |
| deleהוּא | נֶהָגוֹnehagóנהגונַהָגוֹnahagóנהגוvariante | נַהָגָיוnahagávנהגיו |
| delaהִיא | נֶהָגָהּnehagáנהגהנַהָגָהּnahagáנהגהvariante | נַהָגֶיהָnahaguéhaנהגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נֶהָגֵנוּnehaguénuנהגנונַהָגֵנוּnahaguénuנהגנוvariante | נַהָגֵינוּnahaguéynuנהגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נֶהַגְכֶםnehagkhémנהגכםנַהַגְכֶםnahagkhémנהגכםvariante | נַהָגֵיכֶםnahagueykhémנהגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נֶהַגְכֶןnehagkhénנהגכןנַהַגְכֶןnahagkhénנהגכןvariante | נַהָגֵיכֶןnahagueykhénנהגיכן |
| delesהֵם | נֶהָגָםnehagámנהגםנַהָגָםnahagámנהגםvariante | נַהָגֵיהֶםnahagueyhémנהגיהם |
| delasהֵן | נֶהָגָןnehagánנהגןנַהָגָןnahagánנהגןvariante | נַהָגֵיהֶןnahagueyhénנהגיהן |
Exemplos com נהג
נהג האוטובוס חיכה לנו עוד דקה בתחנה.
O motorista do ônibus esperou a gente mais um minuto no ponto.
המטען היה כבד מדי, הנהג לא הצליח לשאת אותו.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא הנהג שלנו.
הנהג אומר שאין לנו בלמים!