Ir para o conteúdo

גְּבוּרָה heroísmo, bravura

gvuráSem nikud: גבורה
subst.femininoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaiz:ג-ב-ר

Significado e tradução de גבורה

  1. 1.

    heroísmo, bravura, coragem

    אומץ גדול לעשות דבר מסוכן כדי לעזור לאחרים≈ אומץ

גבורה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
גְּבוּרָהgvuráגבורהגְּבוּרוֹתgvurótגבורות
Estado construto
SingularPlural
גְּבוּרַתgvurátגבורתגְּבוּרוֹתgvurótגבורות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיגְּבוּרָתִיgvuratíגבורתיגְּבוּרוֹתַיgvurotáyגבורותיי
teu (m.)אַתָּהגְּבוּרָתְךָgvuratkháגבורתךגְּבוּרוֹתֶיךָgvurotékhaגבורותיך
teu (f.)אַתְּגְּבוּרָתֵךְgvuratékhגבורתךגְּבוּרוֹתַיִךְgvurotáyikhגבורותייך
deleהוּאגְּבוּרָתוֹgvuratóגבורתוגְּבוּרוֹתָיוgvurotávגבורותיו
delaהִיאגְּבוּרָתָהּgvuratáגבורתהגְּבוּרוֹתֶיהָgvurotéhaגבורותיה
nossoאֲנַחְנוּגְּבוּרָתֵנוּgvuraténuגבורתנוגְּבוּרוֹתֵינוּgvurotéynuגבורותינו
de vocês (m.)אַתֶּםגְּבוּרַתְכֶםgvuratkhémגבורתכםגְּבוּרוֹתֵיכֶםgvuroteykhémגבורותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןגְּבוּרַתְכֶןgvuratkhénגבורתכןגְּבוּרוֹתֵיכֶןgvuroteykhénגבורותיכן
delesהֵםגְּבוּרָתָםgvuratámגבורתםגְּבוּרוֹתֵיהֶםgvuroteyhémגבורותיהם
delasהֵןגְּבוּרָתָןgvuratánגבורתןגְּבוּרוֹתֵיהֶןgvuroteyhénגבורותיהן

Exemplos com גבורה

  • הכבאי קיבל פרס על גבורה אחרי שהציל משפחה מהאש.

    O bombeiro recebeu um prêmio por bravura depois de salvar uma família do fogo.

  • כולם פארו את גבורתו.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Comentários