תִּגְבֹּרֶת reforço, apoio
tigbóretSem nikud: תגבורתsubst.femininoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaiz:ג-ב-ר
Significado e tradução de תגבורת
- 1.
reforço, apoio
עוד אנשים או כוחות שנשלחים לעזור למי שכבר נמצא במקום≈ חיזוק, עזרה
תגבורת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורת | תִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורת | תִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּגְבָּרְתִּיtigbortíתגבורתי | תִּגְבּוֹרוֹתַיtigborotáyתגבורותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תִּגְבָּרְתְּךָtigbortekháתגבורתך | תִּגְבּוֹרוֹתֶיךָtigborotékhaתגבורותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תִּגְבָּרְתֵּךְtigbortékhתגבורתך | תִּגְבּוֹרוֹתַיִךְtigborotáyikhתגבורותייך |
| deleהוּא | תִּגְבָּרְתּוֹtigbartóתגבורתו | תִּגְבּוֹרוֹתָיוtigborotávתגבורותיו |
| delaהִיא | תִּגְבָּרְתָּהּtigbartáתגבורתה | תִּגְבּוֹרוֹתֶיהָtigborotéhaתגבורותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּגְבָּרְתֵּנוּtigborténuתגבורתנו | תִּגְבּוֹרוֹתֵינוּtigborotéynuתגבורותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּגְבָּרְתְּכֶםtigbortekhémתגבורתכם | תִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶםtigboroteykhémתגבורותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּגְבָּרְתְּכֶןtigbortekhénתגבורתכן | תִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶןtigboroteykhénתגבורותיכן |
| delesהֵם | תִּגְבָּרְתָּםtigbartámתגבורתם | תִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶםtigboroteyhémתגבורותיהם |
| delasהֵן | תִּגְבָּרְתָּןtigbartánתגבורתן | תִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶןtigboroteyhénתגבורותיהן |
Exemplos com תגבורת
לפני החגים החנות מקבלת תגבורת של עובדים זמניים
Antes das festas a loja recebe reforço de funcionários temporários.
Palavras da mesma raiz ג-ב-ר
- senhora, damaגְּבֶרֶת
- homemגֶּבֶר
- herói, heroínaגִּבּוֹר
- aumentar, intensificar-seלִגְבֹּר
- senhora, damaגְּבִירָה
- superar, vencerלְהִתְגַּבֵּר
- aumentar, intensificarלְהַגְבִּיר
- intensificado, reforçadoמֻגְבָּר
- intensificação, reforçoהַגְבָּרָה
- heroísmo, bravuraגְּבוּרָה
- masculino, virilגַּבְרִי
- intensificação, aumentoהִתְגַּבְּרוּת