Meu vocabulário

רִפּוּי cura, tratamento

ripúySem nikud: ריפוי

subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ר-פ-א

Significado e tradução de ריפוי

1.
cura, tratamento, terapia
התהליך שבו חולה או פצוע נהיה בריא שוב, או הטיפול שעוזר לזה≈ החלמה, טיפול

ריפוי: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
רִפּוּיripúyריפוי	רִפּוּיִיםripuyímריפויים

Estado construto

Singular	Plural
רִפּוּיripúyריפוי	רִפּוּיֵיripuyéyריפויי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	רִפּוּיִיripuyíריפויי	רִפּוּיַיripuyáyריפויי
teu (m.)אַתָּה	רִפּוּיְךָripuykháריפויך	רִפּוּיֶיךָripuyékhaריפוייך
teu (f.)אַתְּ	רִפּוּיֵךְripuyékhריפויך	רִפּוּיַיִךְripuyáyikhריפוייך
deleהוּא	רִפּוּיוֹripuyóריפויו	רִפּוּיָיוripuyávריפוייו
delaהִיא	רִפּוּיָהּripuyáריפויה	רִפּוּיֶיהָripuyéhaריפוייה
nossoאֲנַחְנוּ	רִפּוּיֵנוּripuyénuריפוינו	רִפּוּיֵינוּripuyéynuריפויינו
de vocês (m.)אַתֶּם	רִפּוּיְכֶםripuykhémריפויכם	רִפּוּיֵיכֶםripuyeykhémריפוייכם
de vocês (f.)אַתֶּן	רִפּוּיְכֶןripuykhénריפויכן	רִפּוּיֵיכֶןripuyeykhénריפוייכן
delesהֵם	רִפּוּיָםripuyámריפויים	רִפּוּיֵיהֶםripuyeyhémריפוייהם
delasהֵן	רִפּוּיָןripuyánריפוין	רִפּוּיֵיהֶןripuyeyhénריפוייהן

Exemplos com ריפוי

אחרי הניתוח הרופא אמר שהריפוי של הברך ייקח כמה שבועות.
Depois da cirurgia o médico disse que a cura do joelho ia levar algumas semanas.
יותר ויותר אנשים מחפשים שיטות ריפוי טבעיות.
Tatoeba · shaul · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה לא ניתן לריפוי.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
התמכרות לאלכוהול לא ניתנת לריפוי.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressões com ריפוי

terapia ocupacionalרִפּוּי בְּעִסּוּק

Palavras da mesma raiz ר-פ-א

Comentários