Ir para o conteúdo

רוֹפֵא médico, doutor

roféSem nikud: רופא
subst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ר-פ-א

Significado e tradução de רופא

  1. 1.

    médico, doutor

    אדם שלמד רפואה ומטפל בחולים≈ דוקטור

רופא: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
רוֹפֵאroféרופארוֹפְאִיםrof'ímרופאים
Masculino: estado construto
SingularPlural
רוֹפֵאroféרופארוֹפְאֵיrof'éyרופאי
Feminino: forma básica
SingularPlural
רוֹפְאָהrof'áרופאהרוֹפְאוֹתrof'ótרופאות
Feminino: estado construto
SingularPlural
רוֹפְאַתrof'átרופאתרוֹפְאוֹתrof'ótרופאות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִירוֹפְאִיrof'íרופאירוֹפְאַיrof'áyרופאיי
teu (m.)אַתָּהרוֹפַאֲךָrofa'akháרופאךרוֹפְאֶיךָrof'ékhaרופאיך
teu (f.)אַתְּרוֹפְאֵךְrof'ékhרופאךרוֹפְאַיִךְrof'áyikhרופאייך
deleהוּארוֹפְאוֹrof'óרופאורוֹפְאָיוrof'ávרופאיו
delaהִיארוֹפְאָהּrof'áרופאהרוֹפְאֶיהָrof'éhaרופאיה
nossoאֲנַחְנוּרוֹפְאֵנוּrof'énuרופאנורוֹפְאֵינוּrof'éynuרופאינו
de vocês (m.)אַתֶּםרוֹפַאֲכֶםrofa'akhémרופאכםרוֹפְאֵיכֶםrof'eykhémרופאיכם
de vocês (f.)אַתֶּןרוֹפַאֲכֶןrofa'akhénרופאכןרוֹפְאֵיכֶןrof'eykhénרופאיכן
delesהֵםרוֹפְאָםrof'ámרופאםרוֹפְאֵיהֶםrof'eyhémרופאיהם
delasהֵןרוֹפְאָןrof'ánרופאןרוֹפְאֵיהֶןrof'eyhénרופאיהן

Exemplos com רופא

  • כבר שבוע כואב לי הגב, אני צריך ללכת לרופא.

    Estou com dor nas costas há uma semana, preciso ir ao médico.

  • אני צריך רופא!

    Tatoeba · MrShoval · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • רציתי להיות רופא.

    Tatoeba · MrShoval · Varg · CC BY 2.0 FR

  • אני מכיר רופא טוב.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני יודע שאת לא רופאה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני יודעת שאת לא רופאה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא רוצה להיות רופאה.

    Tatoeba · fekundulo · Shady_arc · CC BY 2.0 FR

Comentários