רוֹפֵא médico, doutor
roféSem nikud: רופאsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ר-פ-א
Significado e tradução de רופא
- 1.
médico, doutor
אדם שלמד רפואה ומטפל בחולים≈ דוקטור
רופא: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפֵאroféרופא | רוֹפְאִיםrof'ímרופאים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפֵאroféרופא | רוֹפְאֵיrof'éyרופאי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפְאָהrof'áרופאה | רוֹפְאוֹתrof'ótרופאות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפְאַתrof'átרופאת | רוֹפְאוֹתrof'ótרופאות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רוֹפְאִיrof'íרופאי | רוֹפְאַיrof'áyרופאיי |
| teu (m.)אַתָּה | רוֹפַאֲךָrofa'akháרופאך | רוֹפְאֶיךָrof'ékhaרופאיך |
| teu (f.)אַתְּ | רוֹפְאֵךְrof'ékhרופאך | רוֹפְאַיִךְrof'áyikhרופאייך |
| deleהוּא | רוֹפְאוֹrof'óרופאו | רוֹפְאָיוrof'ávרופאיו |
| delaהִיא | רוֹפְאָהּrof'áרופאה | רוֹפְאֶיהָrof'éhaרופאיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רוֹפְאֵנוּrof'énuרופאנו | רוֹפְאֵינוּrof'éynuרופאינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רוֹפַאֲכֶםrofa'akhémרופאכם | רוֹפְאֵיכֶםrof'eykhémרופאיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רוֹפַאֲכֶןrofa'akhénרופאכן | רוֹפְאֵיכֶןrof'eykhénרופאיכן |
| delesהֵם | רוֹפְאָםrof'ámרופאם | רוֹפְאֵיהֶםrof'eyhémרופאיהם |
| delasהֵן | רוֹפְאָןrof'ánרופאן | רוֹפְאֵיהֶןrof'eyhénרופאיהן |
Exemplos com רופא
כבר שבוע כואב לי הגב, אני צריך ללכת לרופא.
Estou com dor nas costas há uma semana, preciso ir ao médico.
אני צריך רופא!
רציתי להיות רופא.
אני מכיר רופא טוב.
אני יודע שאת לא רופאה.
אני יודעת שאת לא רופאה.
היא רוצה להיות רופאה.
Expressões com רופא
Palavras da mesma raiz ר-פ-א
- médicoרְפוּאִי
- medicinaרְפוּאָה
- clínica, posto de saúdeמִרְפָּאָה
- fantasma, assombraçãoרְפָאִים
- cura, tratamentoרִפּוּי
- curar, tratarלְרַפֵּא
- cura, restabelecimentoמַרְפֵּא
- medicamentoso, farmacológicoתְּרוּפָתִי
- curar, sararלִרְפֹּא
- curandeiro, curadorמְרַפֵּא
- se curar, sararלְהֵרָפֵא
- curar-se, sararלְהִתְרַפֵּא