Ir para o conteúdo

בִּיּוּן inteligência, espionagem

biyúnSem nikud: ביון
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ב-י-ן

Significado e tradução de ביון

  1. 1.

    inteligência, espionagem

    איסוף סודי של מידע על מדינות או ארגונים אחרים≈ ריגול, מודיעין

ביון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בִּיּוּןbiyúnביוןבִּיּוּנִיםbiyunímביונים
Estado construto
SingularPlural
בִּיּוּןbiyúnביוןבִּיּוּנֵיbiyunéyביוני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבִּיּוּנִיbiyuníביוניבִּיּוּנַיbiyunáyביוניי
teu (m.)אַתָּהבִּיּוּנְךָbiyunkháביונךבִּיּוּנֶיךָbiyunékhaביוניך
teu (f.)אַתְּבִּיּוּנֵךְbiyunékhביונךבִּיּוּנַיִךְbiyunáyikhביונייך
deleהוּאבִּיּוּנוֹbiyunóביונובִּיּוּנָיוbiyunávביוניו
delaהִיאבִּיּוּנָהּbiyunáביונהבִּיּוּנֶיהָbiyunéhaביוניה
nossoאֲנַחְנוּבִּיּוּנֵנוּbiyunénuביוננובִּיּוּנֵינוּbiyunéynuביונינו
de vocês (m.)אַתֶּםבִּיּוּנְכֶםbiyunkhémביונכםבִּיּוּנֵיכֶםbiyuneykhémביוניכם
de vocês (f.)אַתֶּןבִּיּוּנְכֶןbiyunkhénביונכןבִּיּוּנֵיכֶןbiyuneykhénביוניכן
delesהֵםבִּיּוּנָםbiyunámביונםבִּיּוּנֵיהֶםbiyuneyhémביוניהם
delasהֵןבִּיּוּנָןbiyunánביונןבִּיּוּנֵיהֶןbiyuneyhénביוניהן

Exemplos com ביון

  • הסופרת כותבת ספרי מתח על סוכנים בשירות הביון.

    A escritora escreve livros de suspense sobre agentes do serviço de inteligência.

Comentários