Ir para o conteúdo

בֵּינַיִם intermediário, médio

beynáyimSem nikud: ביניים
subst.masculinoRaiz:ב-י-ן

Significado e tradução de ביניים

  1. 1.

    intermediário, médio, provisório

    em compostos: חטיבת ביניים — ensino fundamental II, ימי הביניים — Idade Média

    מה שנמצא באמצע, בין שני דברים או בין שני שלבים≈ אמצע, מעבר

ביניים: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בֵּינַיִםbeynáyimביניים
Estado construto
SingularPlural
בֵּינֵיbeynéyביני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבֵּינַיbeynáyביניי
teu (m.)אַתָּהבֵּינֶיךָbeynékhaביניך
teu (f.)אַתְּבֵּינַיִךְbeynáyikhבינייך
deleהוּאבֵּינָיוbeynávביניו
delaהִיאבֵּינֶיהָbeynéhaביניה
nossoאֲנַחְנוּבֵּינֵינוּbeynéynuבינינו
de vocês (m.)אַתֶּםבֵּינֵיכֶםbeyneykhémביניכם
de vocês (f.)אַתֶּןבֵּינֵיכֶןbeyneykhénביניכן
delesהֵםבֵּינֵיהֶםbeyneyhémביניהם
delasהֵןבֵּינֵיהֶןbeyneyhénביניהן

Exemplos com ביניים

  • הבן שלי עולה השנה לחטיבת הביניים ליד הבית.

    Meu filho começa este ano o fundamental II perto de casa.

  • קיבלתי ציון ביניים טוב, אבל המבחן הסופי עוד לפניי.

    Tirei uma boa nota parcial, mas a prova final ainda está por vir.

  • אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • אני מחפש ספר על ספרד בימי הביניים.

    Tatoeba · MrShoval · Avelesy · CC BY 2.0 FR

  • אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.

    Tatoeba · MrShoval · las · CC BY 2.0 FR

Expressões com ביניים

Palavras da mesma raiz ב-י-ן

Comentários